스카이림 번역보관소

공지

2015. 4. 20. 16:00 - renn


덧글창을 열어두니 역시 질문이 계속 추가가 되네요.
덧글을 안단다고 공지해뒀지만 역시 제 맘도 편하지가 않고 해서 나중에 한꺼번에 덧글 달겠습니다.

요즘은 번역이 질려서 그동안 하고 싶었던 모드 트윅을 하고 있습니다. (요새 올리는 r 버전들이 그것들이에요)
CK툴 공식 사이트에서 스크립트를 배워가면서 지금은 아틀라스 맵 마커 모드에 MCM을 추가해보려는 중입니다.
모더가 소스를 공개하지 않아서 시간이 오래 걸리네요.

이번주까지는 만들어보고 완성이 되면 밀린 덧글도 달고 번역 업데이트도 다시 시작해 보겠지만
번역은 더이상 재미가 없는 상태라 언제까지 계속할지는 모르겠습니다.


[번역 업데이트 예정인 모드]

RaceMenu는 SKSE 1.7.3에서 작동되는 기능이 추가된 거라 SKSE가 버전업되길 기다렸는데(그러고 나면 RaceMenu도 피드백 받아 또 업뎃될 테니까요) 1.7.3이 언제 올라올지 모르니 그냥 조만간 작업해야겠습니다. RaceMenu는 기능을 다 확인해보고 XPMS 바디 슬라이더까지 추가해야 돼서 보기보다는 간단한 작업은 아닙니다.

FLP는 MCM을 다 다시 손보고 만들어야 하는 모드라 역시 시간이 좀 걸립니다. 

SOT는 버전 15번대도 계속 업뎃이 돼서 조만간 16번대가 나올 것 같네요. 현재 최신 버전은 베타라 한두주쯤 뒤에 정식버전이 나온다고 하니 좀더 안정적인 버전이 나오면 작업하겠습니다.

나머지 모드는 잘 모르겠네요.