스카이림 번역보관소


Staves of Skyrim 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/22691/?



다양한 지팡이 추가와 함께 지팡이를 쓸모있게 개선시켜주는 모드입니다.

화염/냉기/전격 마법을 발사하는 원소지팡이로 개조해서 오른손에 들어 사용할 수 있고,

왼손에 들어 방패처럼 적의 공격을 방어하거나 랜턴처럼 빛을 뿜는 방어지팡이로 사용할 수도 있습니다.


윈터홀드 마법대학 입구의 린디르센이라는 상인에게서 마법/퍽을 익히는 책을 구매하세요.



**********************

설치

**********************

원본 자료를 설치한 뒤 첨부파일로 덮어씌워 주세요.

한글화 2가지 버전 포함 (엘더7 ESP 한글화, 말미르 스트링 한글화)


StavesofSkyrim_18_KH_140501.7z


옵션 중 스카이리 호환파일의 스카이리 퍽 설명 3가지는 백아님의 번역에 따랐습니다.



**********************
패치 노트
**********************
140123a : 1.8 업로드
140501 : 용어 번역 수정
Focus, Focused, Wild라는 용어의 이해도를 높이고 집중형 마법과 혼동을 피하기 위해 번역을 바꿨습니다.
Focus (초점 -> 발사 유형), Focused (집중 -> 단발형), Wild (범위 -> 집중형)






ENB에 따라 이 불빛이 굉장히 부담스럽기도 합니다.

게임상에서나 혹은 enbseries.ini를 열고 [FIRE] 부분의 Intensity를 낮춰보세요.



지팡이를 처음 원소지팡이로 개조하면 집중형 발사 상태입니다.

(초점을 맞추고 마우스를 누르면 마법이 계속 발사됨)


전환 능력을 통해 지팡이 발사 유형을 집중형/단발형으로 바꿀 수 있습니다.

집중형 : 마우스를 누르면 마법이 계속 발사됨. 넓은 범위에 사용 가능

단발형 : 마우스를 눌렀다 떼면 발사됨. 단일 대상에게 사용 (2단계 퍽으로 다수에게 사용 가능)


발사 유형 전환 능력을 쓰고 나면 이렇게 마법의 효과가 바뀝니다.

다시 발사 유형 전환을 하려면 사용하지 않은 완전히 충전된 지팡이가 필요합니다.


유니크 지팡이도 방어용 지팡이로 사용할 수 있습니다.
방어용으로 만들 때는 능력 - 지팡이: 방전,
다시 원래대로(마법용으로) 되돌릴 때는 변화마법 - 지팡이: 방어해제를 사용하세요.