스카이림 번역보관소


Enhanced Character Edit - More Body Sliders 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57440/?



ECE에 바디 슬라이더 옵션을 추가해주는 모드입니다. 선행 모드로 ECE, XPMS가 필요합니다.

뼈대(스켈레톤) 대부분의 크기를 조절할 수 있어서 훨씬 더 세세한 체형 만들기가 가능합니다. (상반신/하반신 비율, 윗팔뚝/아랫팔뚝 크기와 두께, 허벅지/종아리 크기, 무기 유형별 크기 등)


현재는 베타 버전이라 슬라이더가 제대로 적용되지 않는 부분도 있습니다. 예를 들면 유형별 무기 크기 조절은 무기를 집어넣었을 때의 크기만 바뀌고, 뽑아들면 원래 크기로 돌아갑니다. 왼손 무기 크기도 슬라이더가 별도로 지원되지만 아직 제대로 적용되지 않습니다. 그래도 지금 상태로도 충분히 쓸만한 것 같네요.



***************************

한글화 설치

***************************

ECE, XPMS, 원본 모드 순으로 설치한 뒤 첨부파일로 덮어씌워 주세요.

한글화 설치는 ECE, ECE - More Body Sliders 순으로 하시면 됩니다.


ECE More Sliders_00c_KH_140920.7z

ECE More Sliders_00cb_KH_140920.7z


※ 번역 : 한글화 버전 구분 없이 사용 가능, CME(기본)/XPMSE 버전 포함 (설치된 XPMS 버전에 따라 선택하세요) 

 필수 모드 : Enhanced Character Edit (ECE), XPMS



***************************

참고

***************************

  • CME 버전은 기본 XPMS이고, XPMSE 버전은 HDT가 지원되는 XPMS Extended 버전입니다. 따로 뼈대를 설치한 적이 없다면 CME 버전을 다운로드&설치하시면 됩니다.
  • 00c 버전에 비해 00cb는 세부 옵션이 더욱 늘어난 만큼 스크롤이 너무 길어져 불편한 점도 있습니다. 버전이 높다고 반드시 좋은 게 아니니 필요한 기능이 있는 걸로 골라 설치하세요.


***************************

패치 노트

***************************

140901 : 0.0Ba 버전 업로드

140911 : 0.0C 버전 업데이트

140914 : 0.0Cb 버전 업데이트, XPMSE 버전 번역 추가, 번역 수정 (히스토리 내역에서 알아보기 쉽도록 용어 길이 줄임)

140920 : 번역 - 표정 항목 글자 깨지던 오류 수정 (피드백주신 정아님 감사합니다)



여성의 경우는 가슴 엉덩이 슬라이더가 별도로 있습니다. 그런데 제 경우는 제대로 적용이 안되네요.


하반신 비율을 최소로 낮추고 상체의 모든 비율과 크기를 최고로 높이면 이렇게 됩니다.


[0.0cb 버전] 각각의 부위별 길이/높이/위치를 상세히 조정할 수 있어 훨씬 괴물같은개성있는 성형이 가능합니다.

또 화살통&활 위치 조정 기능으로 활이 등에서 떨어져 있는 게 거슬릴 경우 간격을 줄여줄 수 있습니다. (화살통 위치를 조정하면 활까지 함께 따라갑니다)