스카이림 번역보관소


[선행모드]

Queen Miraak : 미락 여성화 모드

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/70364


Miraak - Dragonborn Follower : 미락 동료 모드

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/43529/?


[호환패치]

MiraakFollower - Queen.esp : 미락 동료 여성화 패치



미락 여성화 모드와 미락 동료 모드를 호환시켜주는 패치입니다.

투명 가면을 쓴 미락 누님을 동료로 삼을 수 있습니다.


* 여성화 모드의 목소리는 음색 자체는 좋지만 녹음 상태와 성우 연기력, 발음이 모두 심하게 안좋습니다. 이점을 감안하고 설치하세요.

(수천년 혼자 독수공방하다 보면 말하는 법을 잊어서 더듬거릴 수도 있겠거니 합니다)

퀸 미락 1.1 버전에서는 목소리 퀄리티가 많이 좋아졌습니다. 이니고나 아리사 정도로 최상급은 아니지만 플레이하기 무난한 정도이고 음색도 좋습니다. (발음은 여전히 가끔 안좋으십니다)


(예제)




단 말하는 속도가 좀 느린 감이 있어서 조금씩 빠르게 편집했습니다.

동료 모드의 미락 보이스는 바닐라 대사를 짜집기한 것인데, 여성화 패치의 보이스도 마찬가지로 적당히 짜집기해서 넣었습니다.



***************************

한글화 설치

***************************

최신 버전의 선행 모드를 둘다 설치한 뒤, 한글화 자료를 MO나 NMM 인스톨러로 설치하세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

 MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


MiraakFollower_Queen_11_renn_160619.7z


※ 번역 : 엘더7/말미르 한글화 2가지 버전, Miraak Follower와 Queen Miraak 한글화 포함

 필수 : 드래곤본 DLC, Queen MiraakMiraak - Dragonborn Follower (한글화)



***************************

참고

***************************

  • 동료 여성화 패치를 설치하면, 미락 동료 모드 원본의 남성 보이스가 여성 보이스로 대체됩니다. MO 사용자가 아닌 경우 동료 모드 원본을 백업해두세요.

  • 미락의 가면은 투명 가면으로 대체됩니다. (투명 아닌 버전은 제작 가능)

  • 버전 1.1 미락의 메쉬는 1.0 버전 것으로 대체했습니다. 텍스쳐는 그대로 1.1 것이 사용됩니다.

  • 버전 1.0 미락의 보이스는 1.1 버전 것으로 대체했습니다.


***************************

패치 노트

***************************

160619 : 1.1 업데이트

151102 : 1.0 업로드