※ People are Strangers 1.0 (대화 전엔 낯선 사람 모드)
2016.11.09 10:02
People are Strangers (by Sagittarius22) 한글화
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/56744/
인간형 NPC와 '직접' 대화하기 전까지는 NPC의 이름을 알 수 없는 모드입니다.
NPC들간에 하는 대화에서는 이름이 표시되지만, 도바킨과 일대일로 인사나 대화를 나누기 전까지는 정확한 이름을 알 수 없습니다. 이미 대화를 나눈 적이 있는 NPC라면 모드를 적용한 후에도 자기 이름 그대로 표시됩니다.
경비병/상인/시민 등 고유한 이름이 없는 NPC는 이름이 '낯선 사람'으로 표시되지 않는데, 단 모드로 추가된 NPC의 경우에는 고유한 이름이 아니더라도 '낯선 사람'으로 적용되는 경우도 있습니다. 영주(족장)의 경우에는 '낯선 사람'이 아니라 '영주(족장)'으로 표시됩니다.
간단한 기능 하나로 현실감을 잘 살릴 수 있는 모드이므로 특히 새 게임을 시작하는 분들께 추천합니다.
************************
한글화 설치
************************
원본 모드 메인 파일을 설치한 뒤, 반드시 같은 버전의 한글화 자료를 다운받아 그 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.
(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)
※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.
People are Strangers_10_renn_161109.7z
************************
참고
************************
- SKSE가 필요없고, 스크립트는 설치 후 맨 처음 한 번만 실행됩니다.
- 다운로드 옵션 중 No names in subtitles를 설치하면 (AnonymousPeople.ini를 AnonymousPeople.esp와 같은 경로에 설치) NPC 대사는 낯선 사람이든 아니든 무조건 '이름: 대사'가 아닌 '대사' 형식으로만 출력됩니다. 이 경우 게임 진행에 불편함이 많이 생기므로 이 옵션 설치는 신중히 고려하세요.
************************
패치 노트
************************
161109 : renn 한글화 추가, 엘더7 한글화 용어 변경 (아르고니안 -> 아고니언)
140810 : Races 옵션 추가140809 : 1.0 업로드
도바킨과 인사나 대화를 나눈 뒤에는 이름이 원래대로 표시됩니다.
한글화 자료에서는 기본적으로 종족에 따라 달리 표시됩니다. (오크/브레튼/보스머/아르고니안/노드/임페리얼/레드가드/던머/카짓/알트머/노인 + 영주)
오..ㅋㅋㅋㅋㅋ굉장히 새로운모드인듯 통성명을해야되는 현실성 좋네요
이런 모드 예전부터 있었으면 했는데 딱 나왔어요 ㅎㅎ
Forgotten magic Redone 이라는 모드 한번 써보셨나요?
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35339/?
꽤 괜찮은 모드더군요
괜찮아 보이네요..근데 제가 사실 마법에는 별로 관심이 없어요.
헐 이럴수가.
이거 나왔다고 적으러 왔더니 한글화를 하셨넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수고하셨어영!
번역은 3초만에 끝나는 모드예요 ㅎㅎ
저처럼 이런 모드 기다린 사람들이 많았던 모양인지 반응이 좋네요.
종족별로 달리 표시되는 옵션도 나올 것 같아요
괜찮네요... 별거아닌거 같아도 현실성 최고네요..감사합니다.
종족별로 다르게 보이는 옵션도 올라왔으니 사용해 보세요.
오! 이런 모드가 있었군요 ;ㅅ; 현실성 있는 모드를 원했는데... 처음부터 사람 이름을 어찌 알리오 ;ㅅ;
그쵸 ㅎㅎ 이런 모드 나오길 기다렸어요.
오오 더욱 현실성 있게 만드는군요
간단하면서 깨알같은 모드예요 ㅎㅎ
... 다른 노드들은 낯선 사람. 인데 ..
쟤는 낯선 보스머네 ㅋㅋㅋ
.. 스벤 라이벌인데 이름이 기억이 안나네요..
Faendal이에요 ㅎㅎ 처음 얻을 수 있는 동료죠. 활쟁이 동료라 궁술 올릴 수도 있고 꽤 유용해요.
간단하면서도 의외로 쌈박한? 모드네요. 렌님 번역 감사드립니다! 그런데 혹시
PC Head Tracking and Voice Type
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/72039/
이런 모드는 어떻게 생각하시는지요. 적용해보니 느낌이 꽤 괜찮아서요.. 그런데 다만.. 그러니까 저.. (꼼지락.... 저란 인간 이런 인간 흐흐...)
헤드 트랙킹 모드는 안정성에 문제가 있다고 주워들은 적이 있는데 이 모드는 괜찮은가 보네요. 이런 모드는 테스트를 해보고 번역해야 하는데 제가 지금 여유가 없어서요, 죄송합니다.
와, 정말 좋은 모드네요.
NPC가 워낙 많다보니 볼일 다 끝낸 NPC는 소매치기로 다 벗겨놓곤 했는데, 이게 있으면 차근차근 플레이할 수 있겠군요. 감사합니다!
넵 유용하게 쓰세요.