스카이림 번역보관소

업데이트 내역 & 공지

2016.11.09 17:10 - renn

현재 메인한글패치 작업중인 관계로 당분간은 새로운 모드 번역이나 예전 댓글 답변이 어려울 것 같습니다.

댓글이 늦어져도 양해 부탁드립니다. m(_ _)m

모드 질문은 모더에게 해주세요.


[SE] 표시가 붙은 것은 리마스터(스페셜에디션)용입니다.



업데이트 예정 목록

===================

(완료)



업로드 내역 [2017 1월]

===================

  1. [170102] XP32 Maximum Skeleton Extended (XPMSE3) 3.93 (버전 업데이트)
  2. [170102] XP32 Maximum Skeleton Extended (XPMSE3) 3.92 (버전 업데이트)
  3. [170102][SE] SSEEdit 3.2 (버전 업데이트)
  4. [170101][SE] Summermyst 1.04 (버전 업데이트)
  5. [170101][SE] Ordinator 8.30 (버전 업데이트)
  6. [170101] Ordinator 8.30 (버전 업데이트)
  7. [170101][SE] Apocalypse 9.27 (버전 업데이트)
  8. [170101] Apocalypse 9.25 (버전 업데이트)
  9. [170101][SE] OBIS SE 1.05 (버전 업데이트)



업로드 내역 [2016 12월]

===================

  1. [161129][SE] Climates of Tamriel SE (COT) 5.4 (버전 업데이트)
  2. [161228][SE] Summermyst 1.03 (번역 수정)
  3. [161227][SE] Summermyst 1.03 (번역 업로드)
  4. [161227] Wintermyst 4.06 (번역 수정/추가)
  5. [161227][SE] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.6.8 (버전 업데이트)
  6. [161227][SE] Ordinator 8.24 (버전 업데이트)
  7. [161227] Ordinator 8.24 (버전 업데이트)
  8. [161227][SE] Imperious 7.13 (버전 업데이트)
  9. [161227] Imperious 7.13 (버전 업데이트)
  10. [161227] Imperious 7.12 (트윅 오류 수정)
  11. [161223][SE] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.6.7a (버전 업데이트)
  12. [161223][SE] Smilodon 1.06 (버전 업데이트)
  13. [161223][SE] Imperious 7.12 (버전 업데이트)
  14. [161223] Imperious 7.12 (버전 업데이트)
  15. [161223][SE] Vivid Weathers 1.05 (버전 업데이트)
  16. [161223][SE] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.5 (버전 업데이트)
  17. [161223] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.5 (버전 업데이트)
  18. [161223][SE] sseTranslator 1.0beta21a (버전 업데이트)
  19. [161218][SE] Wet and Cold 2.15, 2.16beta (버전 업데이트)
  20. [161218][SE] Sneak Tools SE 1.2 (버전 업데이트)
  21. [161218][SE] OBIS SE 1.04 (버전 업데이트)
  22. [161218][SE] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) Final (호환패치 추가)
  23. [161218][SE] Immersive Patrols SE 1.31 (버전 업데이트)
  24. [161218][SE] Unique Uniques SE 1.1 (번역 업로드)
  25. [161218] Unique Uniques 1.8 (번역 업로드)
  26. [161210][SE] TK Children 2.0 (번역 업로드)
  27. [161210] TK Children 2.0 (버전 업데이트)
  28. [161210][SE] sseTranslator 1.0beta20d (버전 업데이트)
  29. [161206][SE] INIGO 2.4C (번역 수정)
  30. [161206] INIGO 2.3 (번역 수정)
  31. [161203] Serana Dialogue Edit 0.21R (버전 업데이트)
  32. [161203][SE] XxAwesome PotionsxX SSE 2.12 (번역 업로드)
  33. [161203][SE] Populated Skyrim Civil War 3.0 (번역 업로드)
  34. [161203][SE] Alternative Start - New Beginnings 1.2.6 (버전 업데이트)
  35. [161203][SE] Better Vampire 7.8 (버전 업데이트)
  36. [161203] Better Vampires 7.8 (버전 업데이트)
  37. [161203] Sneak Tools SE 0.91R (버전 업데이트)



업로드 내역 [2016 11월]

===================

  1. [161128][SE] Ordinator 8.16 (버전 업데이트)
  2. [161128] Ordinator 8.16 (버전 업데이트)
  3. [161127][SE] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.6.5 (버전 업데이트)
  4. [161127][SE] Smilodon 1.04 (버전 업데이트)
  5. [161127][SE] VioLens SE 1.11 (버전 업데이트)
  6. [161127][SE] Vivid Weathers Utilites 1.1 (번역 업로드)
  7. [161127][SE] Vivid Weathers 1.0 (번역 업로드)
  8. [161127][SE] True Storms 1.01 (번역 업로드)
  9. [161126][SE] Enhanced Lights and FX (ELFX) 1.02 (번역 업로드)
  10. [161126][SE] Alternative Start - New Beginnings 1.2.5 (번역 업로드)
  11. [161125][SE] Sneak Tools SE 0.85R (번역 업로드)
  12. [161125] Sneak Tools 1.0 (번역 수정)
  13. [161125][SE] OBIS SE 1.02 (버전 업데이트)
  14. [161125][SE] Alternative Start - Live Another Life 4.0.1 (버전 업데이트)
  15. [161124][SE] iNeed 1.8.3 (버전 업데이트)
  16. [161124][SE] INIGO 2.4C (버전 업데이트)
  17. [161124][SE] RS Children 1.03 (버전 업데이트)
  18. [161124][SE] Realistic Water Two 1.2.5 (버전 업데이트)
  19. [161124] [SE] SkyTEST 1.563 (버전 업데이트)
  20. [161124] SkyTEST 1.563 (버전 업데이트)
  21. [161123][SE] iNeed 1.8.2 (번역 수정)
  22. [161122][SE] Windstad Mine SE 0.9 (버전 업데이트)
  23. [161122][SE] Heljarchen Farm SE 1.47 (버전 업데이트)
  24. [161122][SE] OBIS SE 1.02 (번역 업로드)
  25. [161122][SE] Climates of Tamriel SE (COT) 5.3 (버전 업데이트)
  26. [161122][SE] Become a Bard 1.05 (버전 업데이트)
  27. [161122][SE] Wet and Cold 2.14 (버전 업데이트)
  28. [161122][SE] Holidays 2.14 (버전 업데이트)
  29. [161122][SE] iNeed 1.8.2 (버전 업데이트)
  30. [161122][SE] Moon and Star 3.2 (버전 업데이트)
  31. [161122][SE] Ordinator 8.13 (버전 업데이트)
  32. [161122] Ordinator 8.13 (버전 업데이트)
  33. [161122][SE] Imperious 7.10 (버전 업데이트)
  34. [161122] Imperious 7.10 (버전 업데이트)
  35. [161122] Apocalypse 9.20 (호환패치 업데이트)
  36. [161122] [SE] SkyTEST 1.562 (버전 업데이트)
  37. [161122][SE] Stones of Barenziah DROPPABLE + Quest Markers 1.01 (버전 업데이트)
  38. [161119][SE] Immersive Sounds - Compendium 2.1 (버전 업데이트)
  39. [161118][SE] Moon and Star 3.1 (버전 업데이트)
  40. [161118][SE] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.11 (버전 업데이트)
  41. [161118] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.11 (버전 업데이트)
  42. [161118] [SE] SkyTEST 1.56 (버전 업데이트)
  43. [161118] SkyTEST 1.56 (버전 업데이트)
  44. [161116][SE] Moon and Star 1.0 (패치 추가 업로드)
  45. [161116][SE] Moon and Star 1.0 (번역 업로드)
  46. [161116][SE] INIGO 2.4B (버전 업데이트)
  47. [161116][SE] Thunderchild 4.08 (버전 업데이트)
  48. [161115][SE] Apocalypse 9.20 (버전 업데이트)
  49. [161115] Apocalypse 9.20 (버전 업데이트)
  50. [161115][SE] Ordinator 8.12 (버전 업데이트)
  51. [161115] Ordinator 8.12 (버전 업데이트)
  52. [161115][SE] RS Children 1.02 (버전 업데이트)
  53. [161115][SE] Realistic Water Two 1.2.4 (버전 업데이트)
  54. [161115][SE] The Choice is Yours 2.0 (번역 업로드)
  55. [161115] The Choice is Yours 1.6 (번역 수정)
  56. [161115][SE] VioLens SE 1.1 (버전 업데이트)
  57. [161115][SE] Magic Dual Reborn 1.10 Lite (번역 업로드)
  58. [161115] Serana Dialogue Edit 0.15R (버전 업데이트)
  59. [161115][SE] Wet and Cold 2.13 (버전 업데이트)
  60. [161115][SE] Holidays 2.13 (버전 업데이트)
  61. [161115][SE] INIGO 2.4 (번역 업로드)
  62. [161115] INIGO 2.3 (번역 수정)
  63. [161113][SE] Smilodon 1.01 (버전 업데이트)
  64. [161113][SE] SkyTEST 1.55 (버전 업데이트)
  65. [161113] SkyTEST 1.55 (버전 업데이트)
  66. [161113][SE] Realistic Water Two 1.2.3 (버전 업데이트)
  67. [161113][SE] Immersive Patrols SE 1.21 (버전 업데이트)
  68. [161113][SE] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.6.3b (버전 업데이트)
  69. [161113][SE] Better Vampire 7.5 (버전 업데이트)
  70. [161113] Better Vampires 7.5 (버전 업데이트)
  71. [161113] XP32 Maximum Skeleton Extended (XPMSE3) 3.91 (버전 업데이트)
  72. [161113][SE] Dwemer Nabee Light 1.0 (모드 업로드)
  73. [161109][SE] Climates of Tamriel SE (COT) 5.2 (버전 업데이트)
  74. [161109][SE] Climates of Tamriel SE (COT) 5.1 (버전 업데이트)
  75. [161109][SE] Realistic Water Two 1.2.2 (버전 업데이트)
  76. [161109][SE] Travellers of Skyrim SSE 1.41 (버전 업데이트)
  77. [161109] Travellers of Skyrim 1.41 (버전 업데이트)
  78. [161109][SE] Wet and Cold 2.12 (버전 업데이트)
  79. [161109] Wet and Cold 2.02 (번역 업로드)
  80. [161108][SE] Holidays 2.12 (버전 업데이트)
  81. [161108][SE] iNeed 1.7.3 (버전 업데이트)
  82. [161108][SE] Ordinator 8.08 (번역 수정)
  83. [161108] Ordinator 8.07 (번역 수정)
  84. [161108][SE] Apocalypse 9.18 (번역 수정)
  85. [161108] Apocalypse 9.16 (번역 수정)
  86. [161108][SE] RS Children 1.01 (버전 업데이트)
  87. [161108][SE] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.6.3a (버전 업데이트)
  88. [161108] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.5.1a (버전 업데이트)
  89. [161108][SE] Populated 레전더리 시리즈 모음 4가지 (번역 업로드)
  90. [161107][SE] sseTranslator 1.0beta18e (버전 업데이트)
  91. [161107][SE] WICO 0.9f (버전 업데이트)
  92. [161107][SE] Become a Bard 1.04 (버전 업데이트)
  93. [161107] WildCat 5.03 (자료 수정)
  94. [161106][SE] Apocalypse 9.18 (버전 업데이트)
  95. [161106] skyBirds 0.931 (호환패치 추가)
  96. [161106][SE] WICO 0.9e (번역 업로드)
  97. [161106][SE] Smilodon 1.0 (번역 업로드)
  98. [161106][SE] Wildcat 5.10 (버전 업데이트)
  99. [161105][SE] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.10 (번역 수정)
  100. [161105] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.06 (번역 수정)
  101. [161105][SE] Become a Bard 1.03 (버전 업데이트)
  102. [161105][SE] RS Children 1.0 (번역 업로드)
  103. [161105][SE] SkyTEST 1.51.15 (버전 업데이트)
  104. [161105] SkyTEST 1.51.15 (버전 업데이트)
  105. [161105] Birds of Skyrin - Ruhadre Patches 1.2 (번역 업로드)
  106. [161104][SE] skyBirds 0.94 (번역 업로드)
  107. [161104] skyBirds 0.931 (번역 업로드)
  108. [161104] Birds of Skyrim 0.6.5 (번역 업로드)
  109. [161104] Serana Dialogue Edit 0.1R / 0.81 (버전 업데이트, 번역 수정)
  110. [161104] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.5 (버전 업데이트)
  111. [161104][SE] SkyTEST 1.50.51 (버전 업데이트)
  112. [161104][SE] Ordinator 8.08 (번역 수정)
  113. [161104] Ordinator 8.07 (버전 업데이트)
  114. [161104] Imperious 7.09 (버전 업데이트)
  115. [161104][SE] Wildcat 5.09 (버전 업데이트)
  116. [161104][SE] iNeed 1.7.2 (번역 업로드)
  117. [161104] iNeed 1.6.02 (번역 수정)
  118. [161103][SE] Climates of Tamriel SE (COT) 5.0 (번역 업로드)
  119. [161103][SE] Realistic Water Two 1.2.1 (번역 업로드)
  120. [161103][SE] Become a Bard 1.01 (번역 업로드)
  121. [161103] Become a Bard 5.07 (번역 업로드)
  122. [161103][SE] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.1 (번역 업로드)
  123. [161103] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.1 (버전 업데이트)
  124. [161103][SE] Holidays 2.10 (번역 업로드)
  125. [161103] Holidays 2.00 (번역 업로드)
  126. [161102][SE] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.6.2 (번역 업로드)
  127. [161102][SE] Immersive Sounds - Compendium 2.0.31 (번역 업로드)
  128. [161102] Immersive Sounds - Compendium 2.0.2 (버전 업데이트, 재번역)
  129. [161102][SE] Ordinator 8.08 (버전 업데이트)
  130. [161102][SE] SSEEdit 3.1.3 (번역 업로드)
  131. [161101][SE] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.10 (번역 업로드)
  132. [161101][SE] 리마스터 인터페이스 + SkyUI 2.2 (번역 업로드)
  133. [161101][SE] Better Vampire 7.4 (번역 업로드)
  134. [161101][SE] Heart Breaker SE 1.0a (번역 업로드)
  135. [161101][SE] VioLens SE 1.0 (번역 업로드)
  136. [161101][SE] Thunderchild 4.07 (버전 업데이트)
  137. [161101][SE] renn's Cell Map Key 2.3g (모드 업로드)
  138. [161101][SE] Wet and Cold 2.10 (번역 업로드)


번역 내역 [2016 10월]

===================

  1. [161031][SE] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) Final (번역 업로드)
  2. [161031][SE] Ordinator 8.07 (번역 업로드)
  3. [161031][SE] Thunderchild 4.06 (번역 업로드)
  4. [161031][SE] Wildcat 5.06 (번역 업로드)
  5. [161031][SE] Imperious 7.08 (번역 업로드)
  6. [161031][SE] Apocalypse 9.17 (번역 업로드)
  7. [161031][SE] SkyTEST 1.49 (번역 업로드)
  8. [161031][SE] The Paarthurnax Dilemma 2.0 (번역 업로드)
  9. [161031][SE] Morroloot SE 4.0 (번역 업로드)
  10. [161031][SE] Immersive Patrols SE 1.0 (번역 업로드)
  11. [161031][SE] Stones of Barenziah DROPPABLE + Quest Markers 1.0 (번역 업로드)
  12. [161031][SE] Alternative Start - Live Another Life 4.0.0 (번역 업로드)
  13. [161031][SE] sseTranslator 1.0beta18c (버전 업데이트)
  14. [161031] Vivace Follower 1.1 (자료 수정)
  15. [161031] Toccata Follower 1.3 (자료 수정)
  16. [161029] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) Final (버전 업데이트)
  17. [161029] Better Vampires 7.4 (버전 업데이트)
  18. [161028] Populated Cities Towns Villages Reborn 2.21 (버전 업데이트)
  19. [161027] WildCat 5.03 (자료 수정)
  20. [161027] Vivace Follower 1.1 (업로드)
  21. [161027] Toccata Follower 1.3 (버전 업데이트)
  22. [161027] SkyTEST 1.48b (버전 업데이트)
  23. [161027] SHOT Zoom 2.0 (오류 수정)
  24. [161027] Fallout4Translator 1.0beta18 (버전 업데이트)
  25. [161027] Populated Reborn 시리즈 모음 6가지 (버전 업데이트)
  26. [161026] Populated Dungeons Caves Ruins Reborn 2.01 (버전 업데이트)(자료이동)
  27. [161026] WildCat 5.03 (자료 수정)
  28. [161026] SkyTweak 7.14 (오류 수정)
  29. [161026] Empowered Magic 5.4 (번역 수정)
  30. [161026] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.3 (번역 수정)
  31. [161025] Sands of Time (SOT) 19.70 (버전 업데이트)
  32. [161022] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.3 (버전 업데이트)
  33. [161022] Ordinator 8.06 (버전 업데이트)
  34. [161019] LPSleep (Another Sleep) 2.03 (자료 수정)
  35. [161018] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.2 (버전 업데이트)
  36. [161018] Ordinator 8.05 (버전 업데이트)
  37. [161016] Ordinator 8.04 (버전 업데이트)
  38. [161016] Ordinator 8.03 (버전 업데이트)
  39. [161010] Imperious 7.08 (버전 업데이트)
  40. [161010] Fallout4Translator 1.0beta17 (버전 업데이트)

번역 내역 [2016 9월]

===================

  1. [160925] Imperious 7.07 (버전 업데이트)
  2. [160924] Ordinator 8.01 (트윅 수정/추가)
  3. [160924] New Beginnings 1.2.4 (버전 업데이트)
  4. [160924] SHOT Zoom 2.0 (버전 업데이트)
  5. [160923] Fallout4Translator 1.0beta16e (버전 업데이트)
  6. [160920] RaceCompatibility 1.99 (오류 수정)
  7. [160919] Ordinator 8.01 (트윅 추가, 자료 수정)
  8. [160919] WildCat 5.03 (버전 업데이트)
  9. [160919] Fallout4Translator 1.0beta16b (버전 업데이트)
  10. [160919] SkyTweak 7.14 (자료 수정)
  11. [160919] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.2.3 (자료 수정)
  12. [160918] RaceCompatibility 1.99 (버전 업데이트)
  13. [160918] Ordinator 8.01 (버전 업데이트)
  14. [160918] WildCat 5.02 (버전 업데이트)
  15. [160918] Ordinator 8.00 (버전 업데이트)
  16. [160917] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.2.3 (버전 업데이트)
  17. [160917] Imperious 7.06 (버전 업데이트)
  18. [160917] RaceCompatibility 1.98 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)

  19. [160917] Better Vampires 7.3 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)

  20. [160916] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.09 (버전 업데이트)
  21. [160916] Honed Metal 1.08 (업로드)
  22. [160912] TesVTranslator 스카이림 사용자사전 (업로드)
  23. [160912] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.08 (버전 업데이트)
  24. [160908] Apocalypse 9.16 (버전 업데이트)
  25. [160907] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.07 (버전 업데이트)
  26. [160907] Apocalypse 9.15 (옵션 플러그인 업데이트)
  27. [160907] Alternative Start - Live Another Life 3.1.5a (버전 업데이트)
  28. [160906] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.06 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)
  29. [160906] Apocalypse 9.15 (버전 업데이트)
  30. [160906] Alternative Start - Live Another Life 3.1.5 (버전 업데이트)
  31. [160906] Ordinator 7.74 (버전 업데이트)
  32. [160906] WildCat 5.01 (버전 업데이트)
  33. [160906] Ordinator 7.73 (버전 업데이트)
  34. [160906] WildCat 5.00 (버전 업데이트)
  35. [160905] renn's Cell Map Key 2.3 (버전 업데이트)
  36. [160904] Ordinator 7.71 (버전 업데이트)
  37. [160904] WildCat 4.05 (버전 업데이트)
  38. [160902] renn's Cell Map Key 2.2 (버전 업데이트)
  39. [160902] Fallout4Translator 1.0beta15c (버전 업데이트)
  40. [160901] WildCat 4.04 (버전 업데이트)
  41. [160901] Fallout4Translator 1.0beta15b (버전 업데이트)
  42. [160901] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.2.2 (버전 업데이트)


번역 내역 [2016 8월]

===================

  1. [160831] INIGO 2.3 (자료 오류 수정)
  2. [160830] AddItemMenu (AIM) 2.71 (버전 업데이트)
  3. [160830] KONAN ENB 5.04, 5.05 (호환패치 추가)
  4. [160830] Purity 2.0, Pure Weather 2.2 (업로드)
  5. [160829] XP32 Maximum Skeleton Extended (XPMSE3) 3.90 (버전 업데이트)
  6. [160829a] WildCat 4.03 (버전 업데이트, 오류 수정)
  7. [160828] WildCat 4.02 (버전 업데이트)
  8. [160828] Climates of Tamriel (COT) 5.0 (업로드, 호환패치 추가)
  9. [160828] Audio Overhaul Skyrim (AOS) 2.5.1 (호환패치 업데이트)
  10. [160827] Enhanced Lights and FX (ELFX) 3.01 (호환패치 추가)
  11. [160827] Audio Overhaul Skyrim (AOS) 2.5.1 (한글화 버전 통합)
  12. [160825] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.2.1 (버전 업데이트)
  13. [160825] KONAN ENB 5.04, 5.05 (업로드)
  14. [160825] TES5Edit (FO4Edit) 3.1.3 (버전 업데이트)
  15. [160824] renn's Cell Map Key 2.1 (버전 업데이트)
  16. [160824] Ordinator 7.65 (버전 업데이트)
  17. [160824] Enhanced Lights and FX (ELFX) 3.01 (번역 수정)
  18. [160824] Fallout4Translator 1.0beta14 (버전 업데이트)
  19. [160823~160824] renn's Cell Map Key 2.0 (업데이트, 한글화 버전 통합)
  20. [160823] Atlas Map Markers MCM 1.7b (업데이트, 한글화 버전 통합)
  21. [160821] Apocalypse 9.12 (버전 업데이트)
  22. [160821] New Beginnings 1.2.3b, Alternative Start - Live Another Life 3.1.4 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)
  23. [160821] Enhanced Lights and FX (ELFX) 3.01 (번역 수정)
  24. [160821] OBIS Loot 3.4 (버전 업데이트)
  25. [160818] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.1 (버전 업데이트)
  26. [160818] SkyTweak 7.14 (오류 수정)
  27. [160818] Smithing Perk Overhaul 3.4 (fomod 오류 수정)
  28. [160818] Apocalypse 9.10 (번역 수정)
  29. [160817] Smithing Perk Overhaul 3.4 (버전 업데이트)
  30. [160816] Apocalypse 9.10 (버전 업데이트)
  31. [160816] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.0 (번역 수정)
  32. [160815] Ordinator 7.60 (오류 수정)
  33. [160815] Fallout4Translator 1.0.0beta13b (버전 업데이트)
  34. [160815] Enhanced Lights and FX (ELFX) 3.01 (버전 업데이트)
  35. [160815] Ordinator 7.60 (버전 업데이트)
  36. [160814] OBIS Loot 3.3 (버전 업데이트)
  37. [160814] Apocalypse 9.03 (호환패치 업데이트)
  38. [160814] WildCat 2.12 (버전 업데이트)
  39. [160814] Ordinator 7.57 (버전 표기 수정)
  40. [160814] Viewable Faction Ranks 1.1.7 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합, 트윅 추가)
  41. [160813] AddItemMenu (AIM) 2.7 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)
  42. [160813] Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.2 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)
  43. [160813] OBIS 2.02 (픽스 추가, 한글화 버전 통합)
  44. [160813] OBIS Loot 3.2 (한글화 버전 통합)
  45. [160813] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.0 (번역 수정)
  46. [160812] Relationship Dialogue Overhaul (RDO) 1.0 (업로드)
  47. [160811] Ordinator 7.57 (버전 업데이트)
  48. [160808] Ordinator 7.56 (버전 업데이트)
  49. [160808] WildCat 2.11 (버전 업데이트)
  50. [160808] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.0m (오류 수정)
  51. [160808] EZ2C Dialogue Menu 3.1 (업로드)
  52. [160808] Imperious 7.04 (호환패치 업데이트)
  53. [160808] Ordinator 7.55 (버전 업데이트)
  54. [160808] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 4.0m (버전 업데이트)
  55. [160805] Death Alternative - Captured 7.0.0 (버전 업데이트)
  56. [160805] Death Alternative 7.0.1 (버전 업데이트)
  57. [160805] Imperious 7.04 (오역 수정)
  58. [160805] Fallout4Translator 1.0.0beta12 (버전 업데이트)
  59. [160802] Fallout4Translator 1.0.0beta11 (버전 업데이트)
  60. [160802] Imperious 7.04 (버전 업데이트)
  61. [160802] Ordinator 7.53 (버전 업데이트)
  62. [160802] WildCat 2.10 (버전 업데이트)


번역 내역 [2016 7월]

===================

  1. [160725] Apocalypse 9.03 (버전 업데이트)

  2. [160725] TK Recoil 1.4 (버전 업데이트)

  3. [160725] TK HitStop 1.4 (버전 업데이트)

  4. [160725] Animations 1.21 (버전 업데이트)

  5. [160722] Imperious 6.11 (버전 업데이트)

  6. [160722] Apocalypse 9.02 (버전 업데이트)

  7. [160722] WildCat 2.06 (버전 업데이트)

  8. [160722] Ordinator 7.46 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)

  9. [160722] Imperious 6.10 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)

  10. [160722] Thunderchild 4.05 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)

  11. [160722] Apocalypse 9.01 (버전 업데이트)

  12. [160721] Apocalypse 9.00 (버전 업데이트, 한글화 버전 통합)

  13. [160719] Darrow Greylock Follower 1.2 (업로드)

  14. [160715] Weapon and Armor Fixes Remade 5.2 (인스톨러 오류 수정)

  15. [160714] Immersive Sounds - Compendium 2.0.1 (버전 업데이트)

  16. [160712] Alternative Start - Live Another Life 3.1.4 (오류 수정)

  17. [160712] TesVTranslator 1.0.0beta9d (버전 업데이트)

  18. [160711] SkyTweak 7.14 (오류 수정)

  19. [160711] Amazing Follower Tweaks (AFT) 1.66 (오역 수정)

  20. [160711] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.05 (오역 수정)

  21. [160711] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 3.2 (버전 업데이트)

  22. [160710] Empowered Magic 5.4 (자료 추가)

  23. [160710] Skyrim Romance 2.0 (버전 업데이트, 번역 수정)

  24. [160710] Fallout4Translator 1.0.0beta9b (버전 업데이트)

  25. [160709] SkyTweak 7.14 (오류 수정)

  26. [160709] Ordinator 7.45 (번역 수정)

  27. [160709] Wintermyst 4.06 (fomod 인스톨러, 번역 수정)

  28. [160709] Fallout4Translator 1.0.0beta9a (버전 업데이트)

  29. [160708] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.05 (버전 업데이트)

  30. [160707] Dual Sheath Redux 1.7.3 (버전 업데이트)

  31. [160707] WildCat 2.05 (트윅 추가)

  32. [160707] SkyTweak 7.14 (MCM 개선)

  33. [160706] XP32 Maximum Skeleton Extended (XPMSE3) 3.88 (업로드)

  34. [160704] Sands of Time (SOT) 19.50 (버전 업데이트)

  35. [160704] Fallout4Translator 1.0.0beta8a (버전 업데이트)

  36. [160703] Fallout4Translator 1.0.0beta7 (버전 업데이트)

  37. [160701] Imperious 6.07 (오류 수정)


번역 내역 [2016 6월]

===================

  1. [160630] Fallout4Translator 1.0.0beta6 (버전 업데이트)

  2. [160630] Wintermyst 4.06 (오류 수정)

  3. [160630] Ordinator 7.45 (트윅 추가)

  4. [160630] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.04 (버전 업데이트)

  5. [160629] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.02 (버전 업데이트)

  6. [160628] Thunderchild 4.02 (버전 업데이트)

  7. [160628] Imperious 6.07 (버전 업데이트)

  8. [160628] AddItemMenu (AIM) 2.5 (버전 업데이트)

  9. [160627] WildCat 2.05 (버전 업데이트)

  10. [160627] Ordinator 7.45 (버전 업데이트)

  11. [160627] Acquisitive Soul Gems Multithreaded 3.1 (버전 전환)

  12. [160626] Ordinator 7.42 (오역 수정)

  13. [160626] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.01 (버전 업데이트)

  14. [160626] WildCat 2.02 (버전 업데이트)

  15. [160626] Immersive Amazing Follower Tweaks (iAFT) 3.00 (버전 업데이트)

  16. [160626] WildCat 2.01 (버전 업데이트)

  17. [160625] WildCat 2.00 (업로드)
  18. [160624] Ordinator 7.42 (버전 업데이트)

  19. [160624] Amazing Follower Tweaks (AFT) 1.66 (재업로드)
  20. [160623] Wearable Lanterns 4.02 (버전 업데이트)

  21. [160623] Ordinator 7.40 (버전 업데이트)
  22. [160622] Non-Essential Children 1.01 (버전 업데이트)

  23. [160622] Clothing and Clutter Fixes 1.7 (버전 업데이트)

  24. [160621SkyTweak 7.14 (오류 수정)

  25. [160621Immersive Amazing Follower Tweaks 3.00 (업로드)
  26. [160620] Fallout4Translator 1.0.0beta3 (버전 업데이트)
  27. [160620Acquisitive Soul Gems Multithreaded 3.1i (업로드)

  28. [160620Empowered Magic 5.4 (버전 업데이트)

  29. [160620INIGO 2.3 (오류 수정)

  30. [160619] Miraak Follower - Queen 1.1 (버전 업데이트)

  31. [160619] Fallout4Translator 1.0.0beta1 (버전 업데이트)

  32. [160618Better Vampires 7.2 (오류 수정)

  33. [160618Tes Arena - Skyrim Frontier Fortress 3.0 (버전 업데이트)

  34. [160617FolloweLivePackage (FLP) 7.62(버전 업데이트)

  35. [160616SkyTweak 7.14 (버전 업데이트, 수정)

  36. [160616] Fallout4Translator 0.9.9b (버전 업데이트)

  37. [160615Better Vampires 7.2 (버전 업데이트)

  38. [160615RaceCompatibility 1.97 (버전 업데이트)

  39. [160615Weapon and Armor Fixes Remade 5.2 (버전 업데이트)

  40. [160615] The Choice is Yours 1.6 (업로드)

  41. [160614Localized Thieves Guild Jobs 3.04 (업로드)

  42. [160614Apocalypse 8.22 (자료 추가)
  43. [160613] Thieves Guild Requirements 3.0 (버전 업데이트)
  44. [160613Apocalypse 8.22 (버전 업데이트)

  45. [160612Action Combat 2.00 (버전 업데이트)

  46. [160612Immersive Citizens - AI Overhaul (ICAO) 0.3.1Alpha (버전 업데이트)

  47. [160612OBIS Loot 3.2 (업로드)

  48. [160612OBIS 2.02 (버전 업데이트)

  49. [160611Thunderchild 4.01 (버전 업데이트)

  50. [160610Wintermyst 4.06 (버전 업데이트)

  51. [160609Imperious 6.06 (버전 업데이트)

  52. [160607Ordinator 7.35 (버전 업데이트)
  53. [160604Alternative Start - Live Another Life 3.1.4 (버전 업데이트)

  54. [160603INIGO 2.3 (버전 업데이트)



번역 예정 목록

===================


Book Covers Skyrim

The Notice Board

Haven Bag

An NPO Module - Crossbows

Sell Stones of Barenziah

YOT - Your Own Thoughts

Dynamic Things - Enhanced

Vigor - Combat and Injuries and Ultimate Combat (?)

Timing is Everything

Hunterborn



버전 업데이트 예정 목록

===================


Amazing Follower Tweaks MCM
Dwemer Nabee


신고
  • 이전 댓글 더보기
  • BlogIcon 삶과죽음 2016.07.03 15:35 신고

    복귀 축하드려요.
    스림은 현재 안하고 있지만 복귀를 대비해서 모드는 구경하고 있었거든요. ㅎ

    1. BlogIcon renn 2016.07.04 20:29 신고

      요즘도 모더들 열심인 것 같아요. 모드 설치 구상도 게임만큼 재밌죠 ㅎㅎ

  • GesEpsilon 2016.07.05 15:08 신고

    와! 복귀하셨다니 정말 기쁩니다!
    휴가나가면 저도 업데이트를 많이 해야겠군요 ㅎㅎ

  • clownmaker 2016.07.06 12:49 신고

    복귀 감사합니다 !!!

    1. BlogIcon renn 2016.07.06 18:05 신고

      반겨주셔서 감사합니다 ^^

  • 렌님짱 2016.07.07 00:18 신고

    렌님 복귀축하드립니다! 진심으로 덕분에 모드까지 한글로 스카이림 잘즐기고있습니다!! 렌님 블로그가 기억이안나서 네이버에 renn 만 치니깐 연관 검색어에 스카이림 renn 나오네요 ㅎㅎㅎㅎ 번역 항상감사합니다!

    1. BlogIcon renn 2016.07.07 05:28 신고

      그러네요 저도 방금 쳐봤어요 ㅎㅎ 감사합니다.

  • 사랑합니다 2016.07.30 23:13 신고

    복귀 환영합니다. ㅠㅠ

    1. BlogIcon renn 2016.08.01 09:24 신고

      감사합니다 ㅎㅎ

  • 헤헤 그리고 이거슨.. 2016.07.30 23:14 신고

    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/47521/?

    이 모드 아주 좋아보여서 추천드립니다! 포션에 대한 전반적인 컨셉과 성능을 MCM으로 조절하는 모드에요.

    물론... 갓글화[...] 해주시면 더 좋습니다 헤헤

    1. BlogIcon renn 2016.08.01 09:25 신고

      어떤 모드인지 집에 가서 확인해보고 호환성이 좋으면 번역해볼게요.

  • 어릿광대 2016.09.29 00:30 신고

    최근 이 블로그 다시 들락거리기 시작했어요. 환영합니다. 제가 손님이지만. 허.
    메인한글패치 작업 중이시란게 무슨 뜻이죠? 엘더7카페 버전 혹은 말미르님 버전처럼 렌님 버전의 한글패치를 작업중이시란 뜻인가요?
    정말이라면 작업 상황이나 말투라든가 존대어라든가 어떤 식인지 알 수 있을까요?

    1. 어릿광대 2016.09.29 00:31 신고

      아. 공지가 있네요. 감사합니다. 화이팅!

    2. BlogIcon renn 2016.10.27 16:37 신고

      네 말씀하신 대로입니다. 도바킨 말투는 반말이고 아직 완성되려면 멀었어요.

  • Xath 2016.11.01 03:50 신고

    정말 ... 항상 고생많으십니다!
    이렇게 작업해주시는거 너무 감사합니다.

    1. BlogIcon renn 2016.11.01 16:07 신고

      제가 쓸 거 하는 거니까요 ㅎㅎ

  • 청엽 2016.11.09 19:54 신고

    항상 감사하고 있습니다. 덕분에 4년 만의 스카이림이 정말 즐겁습니다.

    1. BlogIcon renn 2016.11.13 06:46 신고

      오랜만에 다시 하시는군요. 도움이 되신다니 기쁘네요.

  • 정말 2016.11.10 09:51 신고

    언제나 즐거운 마음으로 이곳을 들리고 있습니다.
    그래도, 건강이 우선입니다.ㅎㅎㅎ
    늘 감사합니다.~~~

    1. BlogIcon renn 2016.11.13 06:38 신고

      걱정해주셔서 감사합니다!

  • 가람 2016.11.10 18:41 신고

    번역 감사드립니다~
    그런데 궁금한건데 현재 하고 계신 메인 한글패치를 비롯하여 앞으로 하실 한글화들 같은 경우는 SE로만 하실건지
    아니면 오리지날과 SE 병행 하실건지 궁금합니다.

    1. BlogIcon renn 2016.11.13 06:37 신고

      당분간 둘다 할 생각입니다.

  • ㅇㅇ 2016.11.10 20:54 신고

    정말 누가 돈 줘도 하기 힘든 일들인데... 감사합니다!

    1. BlogIcon renn 2016.11.13 06:36 신고

      응원 감사합니다.

  • ㅇㅇ 2016.11.11 18:09 신고

    사랑해요~~~~~~~ 흙흙

    1. BlogIcon renn 2016.11.13 06:30 신고

      감사합니다!

  • 루마 2016.12.19 22:41 신고

    안녕하세요 렌님! 이번에 Enai 모더가 Wintermyst를 SE용으로 이식한 Summermyst라는 마법부여 모드를 올렸는데 혹시 번역 예정에 있으신가요?

  • ㅇㅇㅇ 2016.12.28 20:56 신고

    오오 헌터본이 번역예정목록에 있군요! 기대하겠습니다!! ㅎㅎ

  • Las 2017.01.03 13:42 신고

    번역 요청하고싶은데 어떻게 요청해야 하나요?
    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/8157/?
    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/4735/?
    요청할 모드는 요 두개입니다

  • Geralt 2017.01.21 01:10 신고

    매번 받기만 하고 댓글을 남긴적이 없어 감사인사를 드리고자 이렇게 댓글을 답니다. 렌님 항상 감사드리고 즐거운 주말 보내시기 바랍니다. 자주 찾아와도 되지요? 하하~~ 수고하세요 렌님~~

  • 우유푸딩 2017.03.12 11:40 신고

    아 메인 한글패치를 작업중이셨군요! 게다가 반말 버전 ㅠㅠ 반말 버전이 정말 좋은데 완전히 완성된 게 안 나와서 아쉬웠어요. 항상 응원합니다!

  • 감사합니다 2017.06.04 20:08 신고

    예전에 스카이림할때도 렌님자료 받았었고.. 지금 리마스터 시작하면서도 렌님자료를 찾아다니고 있습니다 ㅎㅎㅎㅎ
    번역 너무너무 감사드립니다

    추가로 헌터본 리마스터버전 기대하고있습니다!!! 항상 고생하십니다 감사합니다!

  • 갓갓갓 2017.06.08 18:38 신고

    Seniors Wear Vanilla 모드 번역 가능하신가요 ㅜㅜ??

티스토리 툴바