스카이림 번역보관소


Wearable Lanterns 4.02 한글화 + SMIM 패치

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/17416/?

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/34535/? (SMIM 패치 / 다운로드 필요없음)



왼손에 들거나 허리춤에 장착할 수 있는 랜턴 모드입니다.

MCM으로 여러가지 옵션을 설정하고 프로필로 저장할 수 있습니다.



***************************

설치

***************************

원본 모드를 설치한 뒤, 같은 버전 번역자료 안의 파일을 사용중인 한글화 버전대로 선택하여 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

 MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


Wearable Lanterns 402_renn_160623.7z

구버전 한글화 자료


※ 3.0b 버전은 SMIM 패치와 함께 드웨머 나비 버전이 포함되어 있고, 4.02 버전은 SMIM 패치만 적용되어 있습니다.



***************************

참고

***************************

  • 기존 버전(3.0 미만)에서 업데이트하시는 분은 게임상에서 사용중인 렌턴을 모두 제거 -> 모드 체크 해제 -> 게임 저장 -> 세이브툴로 클리닝 -> 모드 재설치 과정을 거쳐주세요.
  • 동료에게 랜턴을 주면 MCM 설정과 관계없이 허리 앞춤에 달게 됩니다. 위치를 변경하시려면 동료에게 말을 걸어 '랜턴을 다는 위치에 대해서...'를 선택하세요.



***************************

패치노트

***************************

160623 : 4.02 업데이트

141129 : 자료 수정 - 누락된 랜턴 손잡이 텍스쳐 추가 (피드백주신 자수림님 감사합니다)

140729 : 플러그인 파일이 잘못 업로드되어 드웨머 나비 화로 제작이 안되던 오류 수정 (제보해주신 카르페디엠님, Los-님, 바다상자님 감사드립니다)
140629 : 나비 제작 가능, 조명원 눈뽕 줄이고 은은하게 수정

140628 : 등롱 -> 랜턴으로 수정, 모든 랜턴 이름 앞에 '여행용' 추가, Osare 나비 대체 버전 추가

140330 : 그림자 버전 추가
140104 : 버전 2.2a에서 3.0b 업데이트, 등불 -> 등롱으로 수정
131009 : '랜턴'을 '등불'로, '랜턴 오일'을 '등불 기름'으로 수정



  • 감사합니다 2014.03.02 22:37 신고

    처음 enb 를 설치했더니.. 너무너무 어두워서 ㅠㅠ 던전에서 길 찾느라 정말 고생고생하다가 ㅎ;
    횃불을 구하러 다녔더니.. 횃불도 잘 안나와서 ㅠㅠ 던전을 포기해야하는건가.. 싶었는데
    랜턴모드가 있다고 해서 검색하다 들어왔습니다 ㅎ
    잘쓰겠습니다 :)

    1. BlogIcon renn 2014.03.03 02:17 신고

      저도 랜턴 모드는 이제 필수예요 ㅎㅎ
      유용하게 쓰세요~

  • 소개주신 모드들 유용하게 잘 쓰고 있습니다~! 2014.04.14 00:09 신고

    소개해주신 다른 모드들은 잘 작동하는데 유독 이 자동랜턴 모드만은 작동을 하지 않네요 SkyUi나 SKSE도 최신버전인데
    MCM모드 리스트에 뜨지도 않고 콘솔로 헬프하면 코드는 나오는데 알보어 집에 가봐도 해당 오브젝트는 보이지도 않고
    지금 이 모드 때문에 몇 시간째 시름을 하고있는데 당최 해결이 안되네요 혹시 설치시에 기존 버전이 있어야하는건가요?
    설치 설명을보면 그런것 같지는 않은데.....;;;ㅠㅠ

    1. BlogIcon renn 2014.04.14 09:06 신고

      help로 코드가 나온다면 아이템을 콘솔로 얻어서 착용해보시고, 그래도 작동이 안된다면 다른 모드를 모두 해제한 뒤 세이브툴로 세이브파일을 청소한 다음 바닐라 상태에서 착용해보세요. MCM은 몇분 이상 기다려야 등록되는 경우가 있습니다.

  • 루사마 만세! 2014.06.28 22:47 신고

    써보고 싶은데 아직 한글 패치 자료가 140330 이네요. 혹시 아직 안올리 신건가요?

    1. BlogIcon renn 2014.06.29 05:49 신고

      앗 실수했네요;; 수정했으니 받아보세요. 140629 버전으로 받으시면 됩니다.

  • sefff12 2014.07.06 12:37 신고

    이런 모드도 있군요 ㅎㅎ 써봐야 할듯 ~_~

    1. BlogIcon renn 2014.07.06 13:00 신고

      어두운 ENB를 쓰신다면 거의 필수 모드예요.

  • goldenhawk 2014.07.17 13:14 신고

    Remodeled Daedric armor for Sevenbase bombshell with bbp and tbbp 는 반딧불랜턴 장착시 어깨방어구가 해제되네요.
    다시 어깨를 착용하면 반딧불랜턴이 사라짐. (랜턴 자체 빛효과는 이상없음.)

    1. BlogIcon renn 2014.07.17 20:16 신고

      해당 방어구가 랜턴과 같은 57 슬롯을 사용하고 있어서 그렇습니다. CK툴로 방어구 ARMA 폼을 찾아서 슬롯을 변경해보세요.

  • 도바퀸 2014.07.21 14:15 신고

    우워~~
    고생하셧습니다 .

    한글패치 잘쓰겠습니다^^;

    1. BlogIcon renn 2014.07.21 16:26 신고

      감사합니다. 유용하게 쓰세요~

  • 카르페디엠 2014.07.28 23:45 신고

    제대로 적용이 된 것 같은데 반딧불 랜턴만 나오질 않네요
    종이랜턴이랑 다른 랜턴은 제대로 한글로 나오는데 반딧불랜턴만 보이질 않아요
    뭐가 문제일까요..?

    1. BlogIcon renn 2014.07.29 02:21 신고

      잘 모르겠네요.. 다시 확인해 볼게요. 일단 게임에서 쓰시려면 콘솔로 컨테이너를 입수해 보세요.

    2. BlogIcon renn 2014.07.29 12:56 신고

      확인해보니 플러그인이 잘못 들어가 있었네요 ㅜㅜ 이번엔 제대로 체크하고 다시 올렸습니다. 번거롭게 해드려서 죄송합니다 (__)

  • 좋은 자료 감사합니다 2014.08.21 08:21 신고

    좋은 자료 소개와 한글화 감사합니다. 혹시 이 모드 Lanterns Of Skyrim과 호환되는지 아시는지요?

    1. BlogIcon renn 2014.08.21 11:19 신고

      랜턴 오브 스카이림과는 서로 간섭하는 부분이 없어서 호환됩니다.

  • 노어 2014.08.21 20:41 신고

    좋은 모드 너무 감사합니다^^
    여러가지 한글화 항상감사하게 쓰기만 하다가 우연히 찾아왔네요 ㅎㅎ

    1. BlogIcon renn 2014.08.21 22:07 신고

      잘 써주신다니 기쁘네요 ^^

  • fq 2014.09.13 12:54 신고

    레퀴엠모드랑 호환되나요?

    1. BlogIcon renn 2014.09.14 03:26 신고

      네 호환될 거예요.

  • 렌님감사합니다ㅠ 2014.09.24 14:07 신고

    렌님 고생하셔서 번역하시고 이렇게 친절히 올려주셔서 너무 감사합니다. 근데 제가 무지해서 링크 두곳의 파일과 첨부파일하나 총 세가지 파일을 다 받았는데 어떤식으로 설치를 해야 하는질 모르겠어요... MO를 쓰고 있어서 보통 수동 설치하는데 링크된 두파일 MO로 설치하고 첨부파일을 덮어씌우는 건가요?? 그렇게 하니까 나비가 안나와요 ㅠㅠㅠ 나비가 보고 싶은데 ㅠ

    1. BlogIcon renn 2014.09.24 21:22 신고

      다운로드는 랜턴 원본과 첨부파일만 하시면 됩니다. 나비는 반딧불 랜턴을 허리 뒤춤에 달았을 때만 나타나니 MCM에서 장착 위치를 허리 뒤춤으로 변경해보세요. 화로 제작 메뉴에서도 나비 미리보기가 나오지 않는다면 다시 말씀해주세요.

  • Loren 2014.10.09 19:47 신고

    어떻게 제가 필요한 모드만 한글화를 이렇게 해주셨나요.. 잘쓰겠습니다.

    1. BlogIcon renn 2014.10.09 22:36 신고

      유용하게 쓰세요~
      이 모드는 로그가 지저분해지는 단점이 있어서 전 지금 나비만 따로 떼서 쓰는데 그것도 한번 사용해보세요.

  • 달고양이 2014.10.18 23:15 신고

    한글패치 다운로드가 안되는데 뭔가 이상하네요...

    다른 글 한글패치는 다운이 잘되는데... 이것만 안되니 뭔가 답답하네요...ㅠㅠ 한글만 번역하신건가요? 아니면 다른 내부 내용도 수정하신건가요?

    한글만 번역하신거면 그냥 모드만 받고 써야겠네요..

    1. BlogIcon renn 2014.10.19 07:33 신고

      여기서 다운로드가 안되신다면 엘더7 카페 한글화 자료 게시판에도 있으니 거기에서 한번 받아보세요.

  • 자수림 2014.11.19 19:08 신고

    감사히잘쓰겠습니다

    1. BlogIcon renn 2014.11.20 03:05 신고

      유용하게 쓰세요~

  • 자수림 2014.11.26 23:42 신고

    감사히 잘쓰고있습니다 한가지 질문좀 드릴려구요 랜턴 오른쪽허리뒤쪽 사용시
    나비말고 기존 렌턴(오일렌턴) 손잡이?고리?(벨트부분에 고정되는고리)부분이 텍스쳐가없는거같아서요
    혹시 파일누락이 아닌가해서 질문드립니다...
    smim설치되어있고 기존모드설치후 한글은 설치했습니다

    1. BlogIcon renn 2014.11.29 04:46 신고

      자료 업뎃하면서 그부분이 빠졌었네요, 수정해서 다시 올릴게요. 알려주셔서 감사합니다!

    2. 자수림 2014.11.29 10:18 신고

      감사합니다!!^^!!

  • BlogIcon 으어어 2014.12.20 02:39 신고

    나비는 안나오고 빛은 안꺼지네요 l로 해놨는데...왜이럴까요ㅠㅠ

    1. BlogIcon renn 2014.12.21 21:12 신고

      MCM 설정을 잘 확인해 보세요.

    2. 랜턴... 2015.01.22 16:24 신고

      안녕하세요. 항상 좋은 한글화 감사합니다.
      제가 140104버전 한글화를 쓰고있었는데요.
      튕김이 심해서 검색도해보고 로그파일 보는법을 알고보니
      이 모드 때문이더라고요 141129버전으로 바꿔도 봤는데 여전해서...
      위에 다른분 댓글에도 언급하셨는데 나비만 따로 떼서쓴다는게 무슨말이죠?
      이 모드 말고 http://renn.tistory.com/273 이거 말씀하시는건가요?

  • 방문객 2015.07.20 23:46 신고

    매일 좋은 게시물 감사하게 구독하고 있습니다. 하나 여쭈어볼게 있는데, 이 모드는 모더가 메뉴얼 설치를 제공하지 않더라구요. 여태 메뉴얼로만 모드를 설치했는데 이것만 MO나 NMM으로 설치하는 것이 가능할까요?

    1. BlogIcon renn 2015.07.21 14:01 신고

      네 그렇게 하셔도 됩니다.

  • 매번 2016.12.18 06:16 신고

    님의 게시글을 통해 매번 혜택을 받고 있는 사람입니다 다크폴이라는 맵을 갔는데 갑자기 너무 어두워서 내가 모드를 잘못 설정해서 어두워졌나 생각했었어요 모드 하니까 님 생각이 나서 들렀는데 이걸 발견하고 다운 받아 기분이 좋네요 근데 다른 이야기지만 주인장님은 바닐라 장비 리텍 한글화 파일은 안 올리시는거 같습니다 제가 바닐라 리텍하니 기껏 한글패치한 장비들이 영어로 되서 말썽인데 님 생각나서 구글에 님 블로그 장비 리텍 번역이라고 또 여러번 쳐봤지만 없네요 리텍은 안 올려주시는거 같네요 안 올리시는거 맞죠?

    1. BlogIcon renn 2016.12.18 13:03 신고

      리텍 모드에는 종류가 많이 있습니다. 왼쪽에 [한글화 목록 전체] 메뉴에서 사용중이신 모드를 검색해보세요.

  • 매번 2016.12.18 06:19 신고

    이만 말을 끝마치겠습니다 이걸 다운 받으니 다크폴 맵이 훤하여 좋습니다 주말 좋은하루 잘보내시길 바랍니다

  • 긍정 2017.01.19 17:29 신고

    안녕하십니까 렌님 번역 항상 잘 사용하고 있습니다.
    다름이 아니라 SE 버전 Wearable Lantern 모드가 나왔습니다.
    그래서 제가 렌님 번역을 바탕으로 SE 버전을 한글화 시키려고 시도를 했으나, 추가된 게 조금 있어서
    제 힘만으로는 부족합니다. 기존 RE에서는 mcm으로 설정했는데 SE는 특수능력으로 설정을 합니다.
    그래서 RE interface에서 한글화시켰던 것이 esp로 통합되었고, 기존 4.0.2버전에서 4.0.3으로 업데이트까지 되면서
    다른 설정 부분이 추가된 것 같습니다. 부디 4.0.3 SE 한글화를 진행해 주시길 바랍니다.