스카이림 번역보관소


Immersive Amazing Follower Tweaks SSE (by Dheuster, chinagreenelvis) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1927/?



모더가 자료를 내려서 사용할 수 없게 되었습니다.

리마스터용 오리지널 AFT를 설치하신 뒤, 구스림의 오리지널 AFT 한글화 자료를 덮어씌우세요. (리마스터에서도 사용 가능합니다)

http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4340/

http://renn.tistory.com/67



AFT(Amazing Follower Tweaks) 동료 관리 모드의 오류를 수정하고 기능을 조금씩 더 개선시킨 모드입니다.

다양한 트윅이 가능하며 동료 수는 최대 30명, 관리 가능한 NPC는 최대 90명입니다.


참고: 리마스터용 SKSE가 배포되지 않았기 때문에 MCM 설정은 지원되지 않습니다. (다만 모더가 MCM 파일을 포함시켰기 때문에 일단 번역은 해놓았습니다) 모든 옵션 설정은 동료와 대화를 통해 하시면 됩니다. 서스에 올라온 자료는 스페셜에디션 페이지에 올라와 있지만 사실 스카이림 오리지널용인데, 한글화한 esp는 리마스터용으로 변환시켰습니다.


************************

한글화 설치

************************

원본 모드를 설치한 뒤, 반드시 같은 버전의 한글화 자료를 다운받아 그 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

※ MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기



************************

참고

************************

  • 현재 리마스터용으로 나와있는 RDO와는 아직 호환패치가 없습니다. 오리지널용 iAFT 호환패치를 넣어보면 잘 작동하지 않는 것 같네요. iAFT와 함께 사용하면 동료 대화가 중복되어 표시될 수 있습니다.


************************

패치 노트

************************

161105 : 번역 수정

161101 : 리마스터 버전 3.10 업데이트

  • clownmaker 2016.11.01 23:49 신고

    iaft
    eff처럼 체력바 지원이 안되는게 정말 아쉽네요..ㅠ
    번역모드 감사합니다

    1. BlogIcon renn 2016.11.02 02:13 신고

      EFF가 가볍고 기능도 좋더라구요. SKSE 최신 기능을 잘 활용한 모드일수록 리마스터 이식은 늦어지는 것 같네요.

  • 감사^^ 2016.11.02 01:21 신고

    카페에 올라온 글에 렌님 블로그로 링크타고 구버전 스카이림 iaft를 보고는 올리신걸로 착각했네요 ㅋㅋ 죄송합니다
    본문 읽고는 혹시나 해서 씁니다만,
    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1927/?
    SE 버전을 업로드 했던데 여기에 한패를 적용해도 될까요?

    1. BlogIcon renn 2016.11.02 02:16 신고

      본문에 링크를 잘못 걸어놨었네요. 리마스터용이 맞습니다.
      사실 모더들이 리마스터 모드라고 올린 것들 중에서 스카이림 오리지널용 esp를 그대로 올린 경우가 가끔 있어요. 스카이림 레코드중에 리마스터로 와서 바뀐 것들이 일부 있긴 하지만 대개는 오리지널용을 그냥 써도 돼서 그렇게 올린 것 같더군요. 그래도 혹시 몰라서 일단 sseedit를 써서 리마스터용으로 변환시켜 놨습니다.

  • Xath 2016.11.02 02:07 신고

    동료모드 찾고있었는데
    감사합니다 !

    1. BlogIcon renn 2016.11.02 02:18 신고

      AFT가 오래된 모드라서 리마스터로 이식하긴 오히려 좋은 것 같네요. 유용하게 쓰세요.

  • dusk 2016.11.03 23:06 신고

    항상 좋은 자료 올려주셔서 감사합니다.
    오리지날떄도 이모드를 썼는데 지금것은 장비메뉴등을 찾을 수가 없네요. 혹시 누락된 것인지 궁금합니다.

    1. dusk 2016.11.04 01:14 신고

      장비메뉴가 아니라 물품교한하기에서 무기나 장비를 입혀주는거네요. 조금 구조가 달라서 헤깔렸습니다.

    2. BlogIcon renn 2016.11.04 14:30 신고

      모더가 오리지널에서 조금 바꾼 부분들이 있을 거예요.

  • dusk 2016.11.04 19:09 신고

    아..이거 설정메뉴를 못찾겠네요.ㅠㅠ
    동료끼리 싸우고 난리가났는데, 아군공격무시 메뉴를 찾을 수가 없네요...혹시 아시는 분?

    1. BlogIcon renn 2016.11.04 21:28 신고

      변신한 동료 적대시하지 않기 옵션은 있지만 동료끼리 싸우지 않는 기능은 없는 걸로 알고 있습니다.

  • dusk 2016.11.04 22:18 신고

    오리지널에도 renn님 한글패치를 썼었는데, 분명히 있었습니다.
    그밖에도 플레이어 뒤에 위치하기, 동료맵마커추가등의 메뉴도 있었습니다.

    1. BlogIcon renn 2016.11.04 22:58 신고

      그건 제가 트윅했던 버전을 쓰신 것 같네요. AFT나 iAFT에는 그 기능이 없습니다.

  • 옵션을못찾겠네요ㅠㅠ 2016.11.11 17:20 신고

    모드 넥서스글 들어가면
    - Option: Followers cant die
    이런거 있는데 게임에선 도저히 못찾겠네요 어디에 있는건가요?

    1. BlogIcon renn 2016.11.13 06:33 신고

      저도 모르겠네요. 리마스터용으로 제대로 이식이 안돼 있습니다.

  • 움냐냐 2016.11.26 15:24 신고

    렌님 이 모드 링크 타고 들어가면 파일이 없는걸로 뜨는데ㅜㅜ오또카죠 ㅠ

    1. BlogIcon renn 2016.11.26 21:07 신고

      모더가 파일을 내렸나 보네요. iAFT가 버그가 있는 모양이에요. AFT 오리지널 올라온 게 있긴 한데 그걸 다시 번역해서 올려볼게요.

    2. BlogIcon renn 2016.11.27 15:20 신고

      근데 리마스터용이라고 올라온 AFT도 열어보니 그냥 구스림용이네요. 적어도 변환이라도 했을 줄 알았는데 그냥 그대로 올렸군요.

  • aft 2016.11.30 00:09 신고

    aft 번역 renn 님의 mcm tweak 버전으로 설치해도될까요?

    1. BlogIcon renn 2016.11.30 02:38 신고

      리마스터에서는 MCM은 쓰실 수 없습니다.

    2. aft 2016.11.30 14:23 신고

      mcm 은못써도 renn님이 트윅한다른부분이라도쓰고싶어서요!

    3. BlogIcon renn 2016.11.30 18:17 신고

      음....제가 MCM에 설정 옵션을 넣어두면서 대화에서는 선택지가 안나오도록 바꾼 부분도 있거든요, 그게 기본값으로 들어있는 거라 지금 그 상태로는 대화 설정 상당수가 안나올 거예요.
      제가 바꾼 스크립트도 SKSE 의존도를 고려 안한 거라 바닐라 상태에서 쓸 수 있을지 모르겠네요.

    4. aft 2016.11.30 21:38 신고

      그런가요? ㅠㅠ

      그럼혹시 옵션모드인ManagedFollowerBoost 는
      bsa 빼버리고 renn님이올린 번역파일로도 괜찮을까요?

    5. BlogIcon renn 2016.12.04 23:32 신고

      bsa는 함께 설치하셔야 합니다.

    6. aft 2016.12.08 16:47 신고

      bsa를풀어보니 스크립트폴더가 나오던데 source안의 psc파일뺴고는
      전부다 renn 님의 번역boost 스크립트파일과 같은파일만있어서요...

  • 1 2016.12.22 23:04 신고

    혹시..
    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4340/?

    누가 iaft를 리마스터용으로 바꿔서 올려줬던데..이거 한글화부탁은 무리겟죠..?

  • 포포타타 2016.12.26 23:04 신고

    (SE)AFT 로 포팅한것같은데. LE 버전의 한글화 덮어씌워두 될까요?
    스크립트랑 플러그인 뭔가 다르지 않을까요? 갠찮나요?

  • 포포타타 2016.12.28 20:16 신고

    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/6656/?
    이쪽엔 AFT 이식했다고 하네요.

  • 1234 2017.06.10 19:36 신고

    왜 내렸데;