스카이림 번역보관소


KONAN ENB 한글화

http://konanenb.tistory.com/



코난왕 ENB 5.04, 5.05 버전의 한글화입니다.

코난왕 ENB는 시스템 부담이 비교적 적으면서도 색감과 음영감이 다채롭고 풍부하며, 특히 회화적인 느낌의 스크린샷이 잘 나오는 ENB입니다.

ENB 파일뿐 아니라 esp로 광원까지 조절되는데, 이중에서 실내외와 던전의 광원을 변경해주는 총 4개의 esp가 한글화됩니다.


ELFX 등의 광원 개선 모드와는 호환되지 않습니다.



******************

한글화 설치

******************

원본 모드를 설치한 뒤, 한글화 자료를 MO나 NMM 인스톨러로 설치하세요.


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

※ MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


KonanENB_fomod505_renn_160830.7z


※ 번역 : renn 통합 버전 / 엘더7 버전 / 말미르 버전 3가지

※ 코난왕 ENB esp들은 항상 맨 아래로 배열하세요.

※ 통합 호환패치 : Audio Overhaul Skyrim 2 (AOS2), Sounds of Skyrim (SoS), Climates of Tamriel (CoT), Purity, Pure Weather



******************

호환패치 설명

******************

  • Sounds of Skyrim 모드가 설치된 경우 코난왕 esp와의 호환패치가 필요합니다. 제가 사용할 목적으로 AOS2 호환패치를 토대로 하여 만들었기 때문에, AOS2도 기본적으로 포함되어 있습니다.

  • Sounds of Skyrim 모드가 설치되지 않은 경우, AOS2 / CoT / Purity / Pure Weather와는 별도로 호환패치가 필요하지 않습니다.

  • Purity / Pure Weather를 사용하실 경우 [KONAN ENB] [0] Weather.esp, [KONAN ENB] [3] Water.esp를 체크해제하시면 됩니다.

아래 호환패치 중 조건에 따라 하나만 선택하여 설치한 뒤, 모든 모드 배열에서 제일 아래로 내려주세요.
  • AOS2 + SoS = [KONAN ENB] [r] AOS2_SoS Patch.esp

  • AOS2 + SoS + CoT = [KONAN ENB] [r] AOS2_SoS Patch.esp

  • AOS2 + SoS Purity = [KONAN ENB] [r] AOS2_SoS_Purity Patch.esp
  • AOS2 + SoS Pure Weather = [KONAN ENB] [r] AOS2_SoS_PW Patch.esp

※ Purity 호환패치의 경우, 플러그인 설명에 Purity 1.1 버전과의 호환패치라고 적혀 있지만 실은 2.0 버전입니다.

※ Purity나 Pure Weather는 던가드 / 드래곤본 DLC가 모두 필요합니다.



******************

패치 노트

******************

160830 : 통합 호환패치 추가 (AOS2, SoT, CoT, Purity, Pure Weather)

160825 : 5.04, 5.05 번역 업로드

  • 한글화 짱~! 2016.08.25 21:03 신고

    커흠..흐 죄송합니다.. 어떤부분이 한글화 되었다는건가요?
    예전에도 색감이 좋아서 썼었다가 somber 로 갈아탔었는데..

    1. BlogIcon renn 2016.08.25 21:09 신고

      코난왕 enb로 색감, 안개 가시거리 등이 변경되는 cell 이름이 한글화됩니다.
      어떤 식으로 변경되는지는 이 글의 [Cell 속성 비교하기] 부분을 참고하세요. http://renn.tistory.com/87#_tip

  • 피바다 2016.08.26 11:22 신고

    항상 감사합니다.

    1. BlogIcon renn 2016.08.26 13:18 신고

      리마스터 나오면 지금 ENB들은 다 못쓰겠지만 esp는 별개니까 계속 쓸 수 있을 것 같아요. 유용하게 쓰세요.

  • 달콤매콤준우 2016.08.26 20:18 신고

    이렇게 해주시니 또 코난이 떙기네용

    1. BlogIcon renn 2016.08.27 02:51 신고

      리마스터 나오면 지금 ENB는 못쓸 텐데 코난왕님이 복귀하시면 좋겠어요.

  • MaSa 2016.09.10 22:30 신고

    예전 게시물이라 렌님께서 이 리플을 보실지는 모르겠지만
    저는 모드 배열을 믿음과 신뢰의 LOOT으로 자동 배열을 합니다.

    코난왕 ESP 파일들을 가장 아래에 배열하라 하셨는데
    LOOT으로 배열할 경우 뭐.. 아시다시피 배열 순서가 뒤죽박죽이 되죠.
    저는 Wrye Bash로 Bashed patch도 해주는데 (배쉬드패치는 물론 코난왕 ESP보다 더 아래에 배치합니다.)
    esp간 호환작업도 해주는데 꼭 코난왕 ESP 파일을 최하단에 배치해야 할 필요가 있을까요?

    1. BlogIcon renn 2016.09.11 01:31 신고

      LOOT 배열은 레코드 충돌을 최소화하는 배열이지, 자신이 원하는 환경을 만들어주는 배열이 아닙니다. LOOT에만 의존하면 설치한 모드가 제대로 적용되지 않을 수도 있습니다. 호환작업을 직접 하신다면 TES5Edit로 Cell 정보를 살펴보시고 플러그인 배열순서를 결정하시면 됩니다.

  • 자자 2016.09.13 01:17 신고

    COT 와 5.05 버전을 함께 사용할 경우 팅김 현상 있습니다. SoS는 사용하지 않고 Aos2를 사용하였습니다. 로그파일 마지막 줄은 "enb_triger 어쩌고.." 라고 끝납니다. cot를 지우면 팅기지 않더군요. 참고하시기 바랍니다.

  • 1 2016.09.15 18:29 신고

    5.04와 5.05 차이가 뭐죠??

    1. BlogIcon renn 2016.09.18 03:02 신고

      5.05는 색감이 좀더 차분합니다.

  • ARKOUS 2016.09.26 19:56 신고

    제가 글을 읽고도 잘 이해가 안돼서 그런데요 다운받은 파일들안에 esp파일을 데이터폴더에 넣고 모드오거나이저에서 체크만 해주면 되나요?

    1. BlogIcon renn 2016.10.27 16:10 신고

      필요한 원본 모드를 설치하신 다음에 한글화 자료로 덮어씌우시면 됩니다.

  • 심상현 2016.12.05 20:06 신고

    AOS2 만 사용할경우 호환패치 필요없이 그냥 한글화ESP만 DATA 폴더에 붙여넣기 해도 될까요 ?

  • 감사합니다. 2016.12.07 21:43 신고

    감사합니다. 오리지널 복귀해서 코난왕 설치 했는데 한글화 파일이 있었네요 ^^
    weather.esp와 water.esp는 사용 하지 않고 cot만 같이 사용중인데 레퍼런스.esp는 같이 사용하는건가요?
    로딩시 화면 이상해 보이는것과 리버우드상점에서 나오면 프레임이 떨어지는 현상 해결하는 방법 있을까 해서 글 남겨 봅니다.
    매번 좋은 자료 감사합니다.

  • ㅇㅇ 2016.12.18 15:15 신고

    제가 flora overhaul이랑 grass steroid이 두 모드를 풀리텍으로 쓰고 있는데 이 모드를 쓸려면 꺼야 하나요?

  • Dementia 2016.12.26 18:43 신고

    혹시 이 ENB 사양이 어떻게되나요?

  • 궁금한데 2017.01.16 06:33 신고

    SoS랑 Purity만 사용중인데 어떻게 해야하나요? AoS2가 무거워서..