스카이림 번역보관소


Moon And Star (달과 별 by GanXingba) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4301/?



"그분은 네레바의 환생이시오. 아주라의 빛으로 육신을 얻어 우리들 던머와 이 세계를 구원한 영웅이시지. 그러니 당연히 알고 있소. 애쉬랜더 사람이라면 모를 수가 없지." 모드 中



리버우드 남서쪽 호수에 리틀 비벡이라는 작은 던머 마을이 생겨나고,

도바킨에게 모로윈드 출신의 죄인을 쫓는 퀘스트가 주어지는 모드입니다.

퀘스트의 규모 자체는 크지 않지만 컨텐츠가 세심하고 알차게 짜여져 있고,

모든 캐릭터에 풀보이스가 지원되며 성우들의 연기와 캐릭터의 개성도 뛰어납니다.


퀘스트 시작 조건: 없음

리버우드 여관에서 만나자는 편지를 받으면 퀘스트가 시작됩니다.


(스포일러 주의)

플레이 스크린샷 - 리틀 비벡

플레이 스크린샷 - 드웨머 유적


스포일러 - 카그렌젤 수수께끼 해답



************************

한글화 설치

************************

원본 모드를 설치한 뒤, 반드시 같은 버전의 한글화 자료를 다운받아 그 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.


Moon and Star_32_renn_161122~SE.7z


구버전 자료


※ 한글화 1가지

※ 옵션 : Immersion Patch (아직 '소리의 길' 퀘스트를 시작하지 않은 플레이어를 위한 패치), RS Children 호환패치 (알베르토의 얼굴 변경)



***************************

패치 노트

***************************

161122 : 3.2 업데이트
161118 : 3.1 업데이트

161118 : 3.0 업데이트

161116b : 패치 2개 추가 업로드

161116 : 리마스터 버전 1.0 업로드


신고
  • wc 2016.11.16 06:46 신고

    감사합니다 링크따라가니 구스림이길래
    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4301/
    se 모드로 받았는데 괜찮겟죠?

    1. BlogIcon renn 2016.11.16 18:07 신고

      네 링크를 잘못 걸었어요, 리마스터가 맞습니다. 혹시 파일 이름에서 버전이 10이 아니라 13이라면 파일을 잘못 올린 것이니 다시 받아보세요.

  • LuNia 2016.11.16 09:25 신고

    안녕하세요 렌님 예전부터 구스카이림을 이용하고있는 한 유저 입니다.
    앞서 말하기전에 수년간 꾸준히 모드번역을 해주셨다는 점에서 감사드립니다.
    본론으로 넘어가자면 저는 스카이림 SE버전이 업데이트가 되었음에도 불구하고 SKSE 툴이 아직 나오질 않아 SKSE를 필요로 하는
    다른 모드들을 못쓸까 여태까지 SE를 플레이 하지 않았는데요. 기존 SKSE를 SE버전에 적용이 가능한지에 대해 여쭈어보고 싶습니다.

    1. ㅁㄴㅇㅁㅇ 2016.11.16 13:26 신고

      안되요 ㅠ ㅠ

    2. BlogIcon renn 2016.11.16 18:10 신고

      리마스터용 SKSE는 아직 나오지 않았기 때문에 SKSE 플러그인 형식이나 SKSE로 추가된 스크립트 명령어를 써서 만들어진 기능성 모드는 사용하실 수 없습니다. (RaceMenu, AddItemMenu, 단축키 모드, 기타 등등)
      MCM 정도라면 MCM만 안쓰면 되기 때문에 그런 모드들은 현재 대부분 리마스터로 이식이 된 상태입니다. (VioLens, iNeed, Apocalypse, iAFT 등)

  • Z젤다 2016.11.17 03:33 신고

    재밌겠네요. 번역 감사드립니다!

    1. BlogIcon renn 2016.11.17 23:39 신고

      넵 유용하게 쓰세요.

  • 곰됴이 2016.11.17 15:05 신고

    게시물 보고 링크타고 갔는데 버전 2.0.....
    털썩...ㅜㅜ

    1. BlogIcon renn 2016.11.17 23:40 신고

      모더가 버전표기를 수정 안해서 그런 것이니 그대로 쓰시면 됩니다.

  • 구슬리는자 2016.11.18 02:21 신고

    혹시 뱀파이어 플레이 하시나요? better vampires가 질리지는 않으신지요?

    믿고쓰는 오디네이터 모더의 뱀파이어 모드가 핫 파일에 올라와 있다고 해서 화제입니다.

    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/80159/?

    그냥 혹시나해서 여쭙고자 하는 것으로 렌님이 뱀파이어 안하시면 어쩔 수 없구요 헤헤

    1. BlogIcon renn 2016.11.18 08:10 신고

      better vampire 번역하느라 뱀파이어는 질리기도 했고
      이 모더 특징상 업뎃도 잦을 모드라서 지금은 손 안대기로 했어요.

  • 구슬리는자 2016.11.18 10:00 신고

    ㅎㅎ 그렇군요 다소 직관성이 떨어지더라도 영문으로 해야겠네요. 답변 감사합니다 렌님 항상 번역에 감사하고 있습니다.

    1. BlogIcon renn 2016.11.18 15:57 신고

      열어보니까 번역량이 막 그렇게 많진 않은데 이 모더가 업데이트할 걸 생각하니 벌써부터 골치가 아파요 ㅎㅎ 나온 지 얼마나 됐다고 벌써 버전 2.01이니까요.

  • 곰됴이 2016.11.19 18:27 신고

    사이드 퀘중에 강아지 인형 나머지 2개는 진짜 못찾겠네요....-_-;;;
    집안에 있을법도 한데 자물쇠로 잠궈놔서 들어가면 적대 될까봐 들어가지도 못하고...;;

    1. BlogIcon renn 2016.11.19 21:01 신고

      저도 한 지가 오래돼서 잘 기억이 안나네요.
      나중에 정말 못찾겠으시면 ck툴로 플러그인을 열고, misc 카테고리에서 인형을 우클릭한 다음 used info인가..항목을 선택하면 인형이 놓여있는 cell 목록이 뜨니 그걸 더블클릭해서 위치를 확인해보세요.

  • 아랔 2017.03.09 02:36 신고

    한글화 하시느라 수고 많으십니다! 감사히 즐기겠습니다! ;D

티스토리 툴바