스카이림 번역보관소

Death Alternative - Captured (by BralorMarr) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54867/?



다양한 죽음 이벤트를 추가해주는 Death Alternative의 확장모드입니다.

선행모드로 Death Alternative와 던가드가 필요하고, 팔머/뱀파이어/네크로맨서/탈모어/산적에게 패해 사로잡혔을 때의 상황극이 추가됩니다.


스샷 1 참고

스샷 2 참고



***************************

한글화 설치

***************************

Death Alternative, Death Alternative - Captured 원본 모드를 설치한 뒤,

반드시 같은 버전의 한글화 자료를 7-Zip으로 압축해제한 다음 그 안의 파일을 원본 모드를 설치한 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


Death_Alternative_Captured_700_renn_160805.7z


※ 번역 : [7.0.0 이후] 통합 버전 하나로 번역됩니다. (반말, 설명 1인칭, 영문 키워드 제거)

※ 필수 모드: 던가드 DLC, SKSE, SkyUI, Death Alternative

※ 권장 모드: Fuz Ro D-oh (무음 대사에 페이크 사운드를 넣어 대사 자막이 바로 넘어가는 것을 방지해줍니다)



***************************

참고

***************************

  • 설치 후 Death Alternative MCM에서 반드시 [이벤트 수동 등록]을 클릭하세요. 그렇지 않으면 이 모드로 추가되는 이벤트가 등록되지 않습니다.
  • 레퀴엠, 스카이리 등 대부분의 모드와 호환되지만 다음 모드와는 호환되지 않습니다. Save Overhaul, Alternate Actors, Magic Duel, Swift potion
  • 상황극 중에 플레이어가 컨트롤 불능이 되거나 더이상 진행이 안될 경우, MCM Death Alternative 유틸리티 설정에서 상태 초기화를 실행하세요.


***************************

패치 노트

***************************

160805 : 7.0.0 업데이트

150201 : 2.0.5 업데이트 (결박/족쇄 풀기 관련 이런저런 수정, 탈모어 포로 시나리오에서 적대적인 죄수 픽스, 족쇄가 채워진 뒤 몇몇 작동템 사용이 안되던 오류 픽스)

150130 : 2.0.2 번역 번역 일부 수정 (산적 대사 형님 -> 두목님 등)

150128 : 2.0.2 업데이트 (상황극별 대사 추가, 탈모어/산적 포로 2가지 추가)

140622 : 1.0.1 번역 업로드