스카이림 번역보관소


(리마스터) Alternate Start - Live Another Life (by Arthmoor) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/272/?



국경을 넘다 사로잡힌 죄수라는 설정에서 벗어나 게임을 시작할 수 있게 해주는 모드입니다.

새 게임을 시작하면 좁은 방 안에 갇혀있는데, 마라의 조각상을 눌러서 다양한 선택지 중 원하는 삶을 고르고 침대에서 자면 됩니다. 죄수가 아닌 다른 인생으로 시작하면 원하는 컨셉으로 자유롭게 플레이하다가, 헬겐에 와서 동굴 안의 하드바와 랄로프를 만나는 것으로 메인 퀘스트를 시작할 수 있습니다.



************************

한글화 설치

************************

원본 모드를 설치한 뒤, 반드시 같은 버전의 한글화 자료를 다운받아 그 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

※ MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


Another Life_401_renn_161125.7z


구버전 자료


※ 한글화 버전 : 3가지



************************

패치 노트

************************

161125 : 4.01 업데이트

161031 : 리마스터 버전 4.00 업데이트

신고
  • 고생하시네요 2016.10.31 23:56 신고

    벌써부터 작업하시고 수고하십니다 기존에 mo로 적용이 될가요??

    1. BlogIcon renn 2016.11.01 16:04 신고

      기존 스카이림용 mo로는 실행되지 않습니다. 리마스터 나올 때 제일 우려하던 게 mo였는데, 현재 개발중이긴 하지만 아직 리마스터 구동은 잘 안되는 것 같아요. 실행파일 이름과 스팀 아이디를 바꿔서 실행시키면 된다고도 하는데 전 그것도 안되더군요. 그게 되더라도 모드가 적용 안된다는 사람들도 있구요. mo 정식 버전이 나올 때까지 기다리셔야 될 것 같습니다.

    2. BlogIcon renn 2016.11.01 16:04 신고

      아무튼 결론은 지금은 nmm을 쓰시는 게 좋습니다.

  • 아이런. 2016.11.25 23:28 신고

    이모드만 적용하면 켜지지가 않는데.. 왜그런지 혹시 아시나요..?

    1. BlogIcon renn 2016.11.26 07:48 신고

      비호환 모드를 사용하시는지 확인해보세요.

  • 아이런. 2016.11.26 12:34 신고

    고것이... 다른모드는 다빼고 이 모드만 적용시켜도..( DLC + DLC 번역 + 언오피셜 패치) 안켜지네요... ㅠㅠ

    꼭 쓰고싶은데 왜이러지 ㅠㅠ

    1. BlogIcon renn 2016.11.26 21:24 신고

      구스림과 리마스터 자료를 바꿔넣으신 게 아니라면 왜그런지 저도 잘 모르겠네요. 전 어나더라이프랑 다른 모드 몇개만 넣어두고 리마스터 실행시키고 있거든요.

    2. 매우 많이 늦었지만 2016.12.16 22:57 신고

      원본 파일 안 받으셔서 그런 것 같네요
      저도 그거 안 보고 헤메다가 봐서 했더니 잘 되네요

  • 모로오블림 2017.01.23 10:48 신고

    Live Another Life 모드는 Fuz Ro D-oh - Silent Voice 모드 없어도 크게 지장은 없는건가요? 권장 모드로 알고 있어서
    구스림에선 설치했었는데, SE용 SKSE64는 아직 개발중인걸로 알고 있는데 Fuz Ro D-oh - Silent Voice 모드가 SKSE 를
    필요로 한다고 해서요.. 아래 글에서 참고했습니다.
    http://renn.tistory.com/307

  • 모로오블림 2017.01.23 11:00 신고

    참... 그리고 모드 오거나이저 2.0.8.2b 버전으로 SE 모드들 설정해서 잘 쓰고 있습니다. 렌님이 번역하신 한글도 다 잘나오구요.
    그리고 SKSE 를 제외한 다른 툴들... LOOT, Wyre Bash, FNIS 등은 모두 잘 등록되고 실행됩니다.
    (근데 BOSS는 안되네요. 리스트 다 받고는 그냥 멈춰버리네요.)
    그리고 저만 그런진 모르겠지만... 프로필은 default 만 INI 편집이 되고, 새로 만들면 INI 편집이 안되네요.

  • 모드팩 2017.05.16 11:59 신고

    한글화의 구세주 렌님 감사합니다.

    (해당 모드가 버전업이 되었던데 한글화도 맞출 예정은 없으신지요? 넥서스에서 구버전을 찾지 못해 영어로 하는 중이라ㅠㅠ)

티스토리 툴바