스카이림 번역보관소


OBIS Loot (by Forzane) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/52067/?


OBIS (선행 모드) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/31264/?



OBIS 도적단들에게 개성있는 장비를 입혀주고, 다양한 수집 아이템을 추가해주는 모드입니다.

그냥 OBIS만으로는 도적단들 외모가 상당히 밋밋하기 때문에 게임의 재미를 위해서 함께 사용하실 것을 권장합니다.



*********************

한글화 설치

*********************

  1. OBIS와 OBIS Loot 원본 모드를 설치하세요. (좋은 자료는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)
  2. 같은 버전의 한글화 자료를 7-Zip으로 압축해제하세요.
  3. 사용중인 한글화 버전을 선택하세요. (모를 경우 엘더7)
  4. 그 안의 파일을 설치경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

 MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


OBIS Loot_34_renn_160821.7z


이전 자료



※ 선행 모드: OBIS (한글화)

 번역: renn 통합 반말 버전



*********************

패치 노트

*********************

160821 : 3.4 업데이트

160814 : 3.3 업데이트 (유효하지 않은 레시피 수정, 제작 메뉴에서 일부 레시피 숨김, 광견단 갑옷 로딩스크린 삭제)

160813 : 한글화 버전 통합

160612 : 3.2 번역 업로드



  • 와우!! 2016.06.12 03:22 신고

    OBIS만 항상 써오면서.. 이모드는 안써봤네요.

    번역 고맙습니다. 잘 쓰겠습니다.

    1. BlogIcon renn 2016.06.12 14:58 신고

      아주 오래 전에 어떤 분이 소개해주셔서 거의 번역했었는데, 마무리가 좀 힘들어서 여태 미뤘었어요. 늦게서야 올려드려서 죄송하고 재밌게 써주세요.

  • rara 2016.06.13 09:44 신고

    렌님이 해주시는 번역 때문에 스카이림이 새로운 게임이 되어가네요.한글화 감사합니다.ㅋㅋ끊을수가 없엉.

    1. BlogIcon renn 2016.06.13 18:17 신고

      다행이네요 ㅎㅎ 재밌게 써주세요.

  • ㅋㅋ 2016.06.20 19:37 신고

    obis로는 좀 심심한 감이 있었는데 감사합니다!! 정말 덕분에 좋은 모드 많이 알아가네요~!!

    1. BlogIcon renn 2016.06.20 21:30 신고

      그쵸 OBIS만으로는 좀 심심해요 ㅎㅎ

  • dpdpd 2016.07.19 20:22 신고

    Immersive Armors랑 같이 쓰면 어떻게 되는건가요? 그 모드에도 자체적으로 NPC들에게 갑옷을 씌워주는 기능이 있었는데 말이죠. 둘 다 같이 적용되나요?

    1. BlogIcon renn 2016.07.21 16:45 신고

      이머시브 아머는 바닐라 NPC에게 적용되는 것이고, OBIS 루트는 OBIS 도적들에게만 적용되는 것이라 서로 충돌하지 않습니다.

  • fkjjdkj 2016.07.30 11:15 신고

    렌님 제발 컬러풀매직(colorful magic) 모드 세개다 올려주시면 안되실까요?? 넥서스 매니저 오류 때문에 어찌 할바를 모르겠네요..ㅠㅠ 올려주세요ㅠㅠ

    1. fkjjdkj 2016.07.30 11:16 신고

      신버전 으로 올려주세요ㅠㅠ

    2. BlogIcon renn 2016.07.30 17:00 신고

      컬러풀 매직은 제가 번역하는 모드가 아니니 다른 분께 부탁해보세요.

  • 213 2016.08.14 20:26 신고

    받으려고 보니 최신이 3.3버전이네요..?

    1. BlogIcon renn 2016.08.14 22:10 신고

      네 업데이트해서 올릴게요.

  • 연잼 2016.08.21 03:20 신고

    혹시 보물상자 여는방법 아시나요..

    보물상자 : 소형,중형,대형 있고 열쇠도 가지고있는데 어떻게 사용하는지 모르겠습니다 ㅜㅜ

    1. BlogIcon renn 2016.08.21 09:00 신고

      열쇠가 있으면 전투중이 아닌 이상 열리게 되어 있는데, 혹시 3.2 버전 파일 없이 최신버전만 받아 설치하신 게 아닌지 확인해보세요. main file에 있는 3.2를 기본으로 설치하셔야 합니다.

  • ㅇㅇ 2016.08.21 12:08 신고

    3.4로 업데이트 됬어여!

    1. BlogIcon renn 2016.08.21 12:15 신고

      넵 업뎃했어요.

  • 항상잘씀 2016.08.23 14:22 신고

    장비추가 했는데 다른장비는정상적으로 나오는데
    복면: 스카프 이 아이템이 이미지도 안나오고 착용했을때 변화가 없네요
    예전에는 잘 나왔던것같은데
    파일은 넥서스 원본받고 3.4 업글버전 받아서 덮어쓰고 한글 다시 덮어썼습니다

    1. BlogIcon renn 2016.08.24 02:26 신고

      3.2 버전을 그대로 놔둔 채 덮어씌워 설치하셔도 그렇다면 한번 확인해볼게요.

  • 항상잘씀 2016.08.28 23:53 신고

    한글패치까지 안하고 3.2원본 설치후 3.4버전 덮어쓰고만 테스트 해보니
    이미지도 안나오고 착용후 변화도 없네요 한글패치 문제는 아닌것같고 3.4업글모드에 문제가 있지 않나 싶네요 ㅜㅜ
    혹시 저만 이런현상 생기는 건지 문의드려봤습니다.

    1. BlogIcon renn 2016.08.29 05:19 신고

      OBIS나 OBIS Loot로 추가되는 복면은 없고, OBIS DB로 추가되는 복면이 몇개 있는데 OBIS Loot 업데이트 이후로 나오지 않는다면 다른 모드의 복면인 것 같으니 한번 확인해보세요.

  • 업뎃 2017.01.22 19:59 신고

    3.5버전이 나왔는데 한글패치가 3.4라 그런지 몇몇 갑옷이 투명해서 산적이 아예 안보이네요 업데이트좀 부탁드려요

  • 누락된마스터플러그인 2017.01.23 14:07 신고

    갑옷이 투명하게 나와요 ㅠㅠ 3.5라 그런가...

  • 누락된마스터플러그인 2017.01.23 14:07 신고

    갑옷이 투명하게 나와요 ㅠㅠ 3.5라 그런가...