스카이림 번역보관소


iNeed - Food Water and Sleep (by isoku) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/645/?



시간이 지남에 따라 허기/갈증/피로가 쌓이고 각각 음식/음료/휴식을 통해 욕구를 해소시켜야 하는 리얼리티 모드입니다.

상한 음식을 먹을 경우 질병에 걸리고, 질병이 악화되면 단계별로 디버프를 받으며 사제나 물약을 통해 치료해야 합니다.


참고: 리마스터용 SKSE가 배포되지 않았기 때문에, MCM 설정과 오리지널에 있었던 일부 기능(위젯 등)은 지원되지 않습니다. 그 대신 설정마법을 통해 대부분의 주요한 옵션을 설정할 수 있습니다. 메시지는 기본적으로 1인칭으로 표시되도록 트윅되어 있습니다. (설정 마법으로 변경 가능합니다)


※ 화이트런의 아르카디아 등 일부 상인 NPC와 대화하면 CTD가 생길 수 있습니다. 1.83 버전에서도 같은 문제가 발생할 경우 모더에게 피드백해주세요.



************************

한글화 설치

************************

1. 원본 모드를 설치하세요.

2. 같은 버전의 한글화 자료를 다운로드하세요.

3-1. [1.83 버전 이전] 한글화 자료 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌우세요.

3-2. [1.83 버전 이후] 한글화 자료를 MO나 NMM 인스톨러로 설치하세요.


(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)

※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.


iNeed_183_renn_161127~SE.7z


구버전 자료


※ 한글화 3가지




************************

패치 노트

************************

161127 : 버튼 길이 재조정 (피드백주신 우우욱님 감사합니다)

161124 : 1.83 업데이트

161123b : 누락된 옵션 번역 재업로드 (피드백주신 엘핀님, 우워님 감사합니다)

161123a : 설정창 버튼 길이 축소 (피드백주신 로디로어님 감사합니다)

161122 : 1.82  업데이트

161108 : 1.73 업데이트 (설정마법 추가됨)

161104 : 리마스터 버전 1.72 업데이트

  • 엘핀 2016.11.22 20:06 신고

    빠른 업데이트에 항상 감사드립니다. 다름이 아니라 옵션 파일들이 모두 영문으로 되어있네요. 파일을 잘못 올리신게 아닌가해서 댓글 남깁니다.

    1. BlogIcon renn 2016.11.23 01:40 신고

      수정했어요, 감사합니다.

  • 로디로어 2016.11.23 09:35 신고

    매번 감사합니다~ 올려주신 모드는 다 사용하는거 같네요 ㅎㅎ

    그리고.. 제가 잘못 설치한건지 뭐 다른 한글 때문인지는 모르겠는데
    옵션 설정에 섭취 행동이랑 물 리필 모션 설정하는 곳에 선택창이 커서
    모니터 화면에서 잘려버린 [뒤로] 버튼을 누를 수가 없네요'
    이런 경우는 폰트 크기나 다른 사용하는 한글패치나 모드 중에 관련된 무언가 때문인지요? ㅠ

    1. BlogIcon renn 2016.11.23 11:20 신고

      버튼 길이를 수정해서 올렸어요, 감사합니다.

  • 우워~~~ 2016.11.23 11:52 신고

    옵션파일들이 여전히 번역이 안 되있어요. 다시 한번 확인해주세요.

    1. BlogIcon renn 2016.11.23 13:05 신고

      다시 올렸어요, 감사합니다.

  • ㅁㄴㅇㅁㅇ 2016.11.23 13:20 신고

    죄송한데 이거 물은 어떻게 뜨지용?

    물통으로 냇가 같은데 가서 뭘 눌러야 물을 뜨는건지 모르겠어요 ㅠ

    1. 로디로어 2016.11.24 02:46 신고

      적당한 냇가를 찾으신 뒤
      물 안에 들어가셔서 무릎이 잠길정도로(?)
      그렇다고 무릎에 완전히 맞게 컨트롤 하실 필요는 없구요 ㅋ
      아이템창을 열고 잡템들 있는 곳에
      [ 빈 휴대물통 ] 클릭하시면 물을 담으실 수 있어요~

      그게 아니면 설정 옵션에 ' 물 자동리필 ' 기능이 있어요~
      이 기능을 활성화 하면 물위에 가만히 몇초간 서 계시면 말 그대로 물을 알아서 채웁니당
      단, 빈 휴대물통이 있어야 해요~

  • 쟁키 2016.11.24 00:19 신고

    항상너무감사드려요 renn님

    1. BlogIcon renn 2016.11.25 02:48 신고

      잘 써주셔서 감사합니다.

  • Thnx 2016.11.25 00:40 신고

    빠른 업뎃 감사합니다!

    1. BlogIcon renn 2016.11.25 02:43 신고

      상인 NPC와 대화할 때는 미리 저장해두고 해보세요.

  • 우우욱 2016.11.27 12:13 신고

    섭취행동 설정부분에서 뒤로가기나 취소가 없어서 게임이 먹통이 됩니다 다시 한번 확인해주시면 안될까요? INEED 1.83 최신에 렌님 번역으로 설치하였습니다 부탁드립니다

    1. BlogIcon renn 2016.11.27 13:31 신고

      그러면 버튼을 숫자로 바꿔서 올려드릴게요.

  • 우우욱 2016.11.28 09:54 신고

    렌님 짱짱 123

    1. BlogIcon renn 2016.11.28 18:35 신고

      보니까 버튼 길이 줄인 파일이 아니라 예전 걸 잘못 올렸더라구요, 아무튼 덕분에 수정했어요. 감사합니다.

  • 1253 2016.12.03 22:41 신고

    렌님 모드설치한후 '불편한 허기'패시브와 다양한 음식섭치 패시브가 같이 뜨는데 정상적인건가요

    https://postimg.org/image/m4kbfj3cz/

    1. BlogIcon renn 2016.12.04 23:17 신고

      네 따로 적용되는 게 맞을 거예요.

  • ㅇㅁ1 2017.02.28 13:00 신고

    설정마법이 안써지네여..최신버전이긴한뎁 사용하면 바람빠지는소리만 나고 아무일도 안일어나요

  • 강열 2017.04.17 02:37 신고

    이제 돈주머니가 아니라 음식을 훔치게 되네요 ㅋㅋ
    감사합니다!

  • 쭈잡이 2017.04.21 19:33 신고

    ㅇㅁ1 님과 마찬가지로 설정마법이 안써지네요
    설치를 잘못한걸까요?

  • 고대표 2017.05.09 19:17 신고

    와..진심 너무 감사합니다 ㅠㅠ. 이거 한글화 없는줄알고 걍쓰고 있었는데 진심 감사해요!!

  • 혹시라도 2017.06.03 16:47 신고

    설정마법 안써진다는분들 참고하세요
    1.원본먼저 설치 (FOMOD로 설치 권장)
    2.한글패치 다운로드 (설치 아닙니다.)
    3.다운로드한 한글패치 파일을 압축 푼뒤에 내용중 DATA폴더와 사용중인 옵션만 골라서 스카이림 설치된 폴더에 붙여넣기 (덮어쓰기)
    원본-한패 순으로 FOMOD 설치했더니 설정마법이 안써지길래 원본만 FOMOD잡고 한글패치는 그냥 복붙했더니
    이번엔 좌측상단 메세지가 영어로 뜨더라고요. DATA폴더에서 ESP만 긁어오고 스크립트를 안긁어와서 그렇다는걸 깨닫고 DATA폴더까지 통째로 옮겨오니 잘됩니다. 모드매니저가 문제인건지 원본 한패 둘다 FOMOD로 설치하면 설치 과정에서 모드 업그레이드 권고가 뜨고
    여기서 업그레이드를 하던, 이중설치를 하던 인게임에서 설정마법이 먹통이 되버리는 기현상이 있네요.