스카이림 번역보관소



Sneak Tools (by Borgut1337) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19447/?



*******************

모드 기능

*******************

1. 은신 중 목표를 소매치기하는 것 외에 목덜미 긋기, 머리 후려치기, 자는 대상을 상대로 배 찍기의 세 가지 동작이 생겨납니다.

  • 목덜미 긋기 : 은신 중 단검/한손무기로 소매치기 대신 가능
  • 머리 후려치기 : 은신 중 맨손/둔기(철퇴)로 소매치기 대신 가능
  • 자는 대상 살해 : 수면 중인 목표를 무기 관계 없이 살해


2. 호르스타의 상점으로 순간이동할 수 있는 '그림자의 은신처' 마법이 자동으로 습득됩니다.

이 상점에서 다양한 전술을 구사할 수 있는 화살/볼트를 구매하거나 대장간에서 제작할 수 있습니다.

  • 불 화살 : 맞는 곳에 불 생성
  • 물 화살 : 맞는 곳의 불을 끔 (촛불끄기도 가능)
  • 소음 화살 : 맞는 곳에 소음과 불꽃 생성 (적의 주의 끌기)
  • 기름 화살 : 맞는 곳에 기름 웅덩이 생성 (이 웅덩이에 불화살을 쏘면 강력한 화염폭발이 일어납니다)
  • 밧줄 화살 : 맞는 곳(높은 위치)에 땅에서부터 수직으로 타고 오를 수 있는 밧줄 생성


3. 옵션으로 Sneak Tools Vanilla Masks.esp, Sneak Tools Vanilla Hoods.esp 플러그인이 제공되어, 기본 바닐라 가면/두건에 착용자의 정체를 숨기는 은폐 기능이 생겨납니다. 가면이나 두건을 쓰고 정체가 숨겨진 상태에서 범죄를 저지르면 평상시와는 다른 현상금이 붙습니다.

  • 은폐 성공 : 아무도 보지 않는 상태에서 은폐 가면/두건을 쓰거나 벗었을 때 저지르는 범죄는 평상시와 다른 새로운 현상금이 붙습니다. (이하 은폐 현상금)
  • 은폐 실패 : 누군가 보는 상태에서 은폐 가면/두건을 쓰거나 벗었을 때 저지르는 범죄는 평상시 현상금에 은폐 현상금이 더해집니다.
  • 아티팩트를 포함한 바닐라 가면/두건을 직접적으로 수정하므로 유니크 유니크 같은 모드와는 호환되지 않습니다. 


********************

한글화 설치

********************

원본 모드를 설치한 뒤, 반드시 같은 버전의 한글화 자료를 다운받아 그 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.


SneakTools_10_renn_161125.7z


이전 자료



*******************

알려진 문제

*******************

  • NPC모드와 호환되지 않아 살해 동작이 제대로 먹히지 않을 경우에는 MCM에서 '선택창 띄움'을 활성화하세요.
  • 기절한 NPC에게는 눈동자 표시가 떠도 은신이 탐지되지 않습니다.
  • 물 화살로 꺼지지 않는 불도 있습니다.
  • 기름 웅덩이는 불이 붙어 폭발한 후에도 남아있는 것처럼 보입니다.
  • 스카이리에 포함된 스닉툴은 이전 버전이므로 최신버전 스닉툴을 설치하고 스카이리 아래로 배열하세요.


*******************

패치 노트

*******************

161125 : 번역 수정, 통합

140121 : 140121b (누락된 메쉬 포함)






물 화살로 불을 끄고 불 화살로 다시 불을 붙일 수 있습니다.



기름 화살


기름 화살 + 불 화살의 조합








  • 김한규 2014.02.15 00:35 신고

    은폐가면만 있는 모드는 없겠죠?

    1. BlogIcon renn 2014.02.15 15:56 신고

      이 모드로 은폐 가면을 쓰시려면 sneak tool.esp를 반드시 사용하셔야 합니다.

  • 못생긴애 2014.07.14 03:16 신고

    죄송한데요...ㅠㅠ
    이거 오류중에 제련 오류있는것같아요
    이모드 사용하면 제련탭에서 중갑계열이 싹사라지네요

    1. BlogIcon renn 2014.07.14 05:28 신고

      저로서는 그 오류는 잘 모르겠네요, 죄송합니다.

  • Jey 2014.07.20 14:31 신고

    전 왜 소매치기 밖에 안뜰까요 ;ㅅ;

    1. BlogIcon renn 2014.07.21 16:27 신고

      모드 배열을 아래로 내려보세요, 그래도 안나온다면 저도 잘 모르겠네요.

  • 감사합니다. 2014.11.01 23:11 신고

    다른 글에도 덧글을 남겨놓았었지만, 스닉궁수도 좋아해서 스닉부분들은 언제나 추천 입니다. 감사합니다.

    1. BlogIcon renn 2014.11.02 06:34 신고

      이 모드는 Auto Unequip Ammo 모드하고 궁합이 좋으니 화살을 번갈아 사용하실 때는 http://renn.tistory.com/100 이것도 써보세요.

  • 좋네요 2014.11.05 15:14 신고

    은신처의 아지트는 어디에 있나요?

    1. BlogIcon renn 2014.11.06 11:25 신고

      특수능력에 은신처로 가는 능력이 추가됩니다.

    2. MD 2015.01.17 13:37 신고

      어떤 모드와의 충돌인지는 모르겠으나

      여기에 올려주신 모드들만 적용했는데 어느순간부터 갑자기

      일부 NPC들과 대화를 할 수 없는 버그에 걸렸습니다

      전부 하나씩 빼가며 해봤더니 이 모드를 빼니 그 현상이 사라지네요

      제 예상에는 두건의 은폐기능이 문제인것 같습니다

      ---------------

      확인해보니 두건을 쓴 NPC와의 대화가 불가능한것이였습니다

      모드를 지우니 일반 npc들과는 대화가 되었고 스크립트 폴더에 있는 데이터까지 지우니 두건을 쓴 npc들과도 대화가 되었습니다

  • Help 2015.08.30 17:59 신고

    후드랑 마스크 플러그인을 둘 다 체크해야 은폐가 가능한가요?
    두 개 다 체크했는데 착용자의 정체를 감춰준다는 문구가 안 보이네요.

    1. Help 2015.08.30 18:14 신고

      아, 그리고 목덜미 긋기 쓰면 무조건 한방인가요?
      간혹 목덜미 긋기를 눌러도 반응이 없다는 사람이 보이는데..

    2. BlogIcon renn 2015.09.03 18:10 신고

      잘 기억이 안나네요..

  • 도바킨 2016.03.19 10:35 신고

    오 감사합니다 유투브에서 화살 쏘고나서 쏜 방향으로 따라가는 듯한 움직임으로 높은곳으로 가던데 이건가보군요 @_@

  • ㅁㄻㄹㄴ 2017.01.07 04:21 신고

    감사합니다