스카이림 번역보관소


Equipping Overhaul 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49784/?



물품창에서 즐겨찾기한 무기/방패를 모두 장착하게 해주는 모드입니다.

크게 아래의 3가지 기능이 있습니다.

  • 무기 다중 장착 기능 (Geared Up) : 즐겨찾기한 무기/방패를 모두 장착한 것처럼 보이게 해줍니다. 4.25버전에서는 장비 유형별로 표시 여부를 선택할 수 있고, Dual Sheath Redux 모드 자체와는 호환되지 않지만 Dual Sheath Redux의 메쉬 파일이 필요합니다. (방패/지팡이를 등에 장착할 수 있습니다)
  • 현실적인 무기교체 기능 (Realistic Unequip) : 무기/방패 교체시 이전에 손에 들고 있던 장비는 물품창이 아니라 그대로 땅에 떨어집니다. (모드 설치 직후 MCM에서 이 기능 사용 여부를 꼭 설정하세요) 떨어뜨린 무기/방패/횃불을 한꺼번에 불러모으는 능력도 사용할 수 있습니다.
  • 내려놓아도 꺼지지 않는 횃불 (Lit Torches) : 횃불을 땅에 버려도 꺼지지 않아 조명 대신 사용할 수 있습니다.


이전의 3.13 버전에 비해 꼭 필요한 기능들(지팡이 장착, 장비 유형별로 선택)이 지원되지만, 아직 알파 버전이라 사용자 환경에 따라 불안정할 수 있습니다. 사용해보시고 안정성이 떨어진다 생각되면 3.13으로 롤백하세요.



*************************

한글화 설치

*************************

원본 설치 후 첨부파일로 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


Equipping Overhaul_313_KH_140430.7z

Equipping Overhaul_425_KH_140502.7z


번역 : 한글화 버전 구분 없이 사용 가능합니다.

필수 : 4.25 버전 - Dual Sheath Redux의 메쉬 파일



*************************

참고

*************************

Dual Sheath Redux의 메쉬 파일은 필요하지만 DSR 모드 자체와는 호환되지 않습니다. (지적해주신 케이든님 감사합니다)



*************************

패치 노트

*************************

140117 : 2.6 업로드

140201 : 3.13 업로드

140430 : 4.25 업데이트, 3.13 번역 수정

140502 : 4.25 설명 수정 (DSR 필요 -> DSR 메쉬 필요. DSR 자체와는 병행 사용을 권장하지 않습니다)



Dual Sheath Redux (메쉬만) + Staves of Skyrim + Equippig Overhaul 4.25


단축키로 무기 다중 장착 상태를 빠르게 전환할 수 있습니다. (현재 장착중인 무기만 표시 <-> 즐겨찾기한 무기 모두 표시)

단축키를 누르면 실제 장착중인 무기 이외에는 전부 사라졌다 다시 나타나게 됩니다.

다중 장착 기능 자체에는 영향을 주지 않는 별개의 독립적인 설정입니다.


3.13 버전에서는 단축키로 다중 장착 해제시 화살통이 그대로 남아있는 버그가 있었는데, 4.25에서는 제대로 적용되네요.

(사용자에 따라 차이가 있을 수 있습니다)



이 기능은 리얼리즘을 추구하지 않는 사용자에게는 아주 번거로운 기능이니, 모드 설치 직후 꼭 MCM을 확인하세요.



  • sefff12 2014.07.06 12:41 신고

    좋은 모드 갔네요 ㅎㅎ 이것도 써봐야 할듯 ;ㅅ;

    1. BlogIcon renn 2014.07.06 13:03 신고

      뼈대를 바꾸는 모드와는 호환성이 안좋을 수 있으니 사용하시는 모드를 잘 고려해보세요.

  • 2k 2014.07.25 00:58 신고

    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/36147

    무기 던지기도 한글화 부탁드려도 될까요??
    화염병도 던질 수 있고 좋던데....

    1. BlogIcon renn 2014.07.25 20:56 신고

      Grenades가 재밌어 보이네요, 번역량 자체는 별로 많지 않은데 퍽이 바뀌는 모드라 호환성 여부를 알아보기가 어려울 것 같아요.
      포스트를 둘러보니 레퀴엠 스카이리도 패치가 필요한데 모더랑 연락이 안되어서 패치 업로드를 못한다는군요.

  • BlogIcon tkdilk 2014.09.12 01:13 신고

    레퀴엠이랑 호환되나요 'ㅇ'

    1. BlogIcon renn 2014.09.12 01:59 신고

      네 호환됩니다.

  • soneon 2015.02.16 08:08 신고

    지팡이와 방패 추가안할꺼면 DSR 메쉬 추가 안해도되죠? (사실 MO로 메쉬만 추가 어떻게 하는지 모르겠어서..ㅋ)

    1. BlogIcon renn 2015.02.16 15:02 신고

      DSR 아닌 버전으로 설치하시면 됩니다.

  • sscn 2015.02.17 14:22 신고

    모드매니저 사용하는데 메쉬만 적용하라는 게 어떻게 하는건지 방법을 모르겠어요
    그냥 dsr 설치 하고 실행하면 즐겨찾기 해놓은 무기들이 바닥에 붙어서 보이는데 방법 아시나요

  • Lu 2015.02.26 02:45 신고

    제작자 설명대로 DSR의 base mod 뽑아서 깔고 fnis 돌렸는데도
    방패를 뒤로 멜 생각을 하지 않네요 ㅠㅠ
    어떻게 하면 될까요?

    1. BlogIcon renn 2015.03.01 07:58 신고

      저도 잘 모르겠네요..

  • dd 2015.03.16 18:52 신고

    이거안쓰는게좋을것같네요... 무기교체할때 프레임드랍이너무심햇는데 지우니깐 없어짐..

    1. BlogIcon renn 2015.03.16 22:25 신고

      스크립트가 가벼운 모드는 아니라서 저도 이젠 안씁니다.

  • DSR 2015.10.27 00:53 신고

    DSR의 메쉬만 추출하는 방법을 모르겠습니다....
    위의 댓글을 보니 DSR이 아닌 거로 받으라 하셧는데
    올드 버전을 받으란 말씀이신가용? ㅇㅅㅇ~?

    1. BlogIcon renn 2015.10.27 00:55 신고

      DSR모드에서 meshes 폴더만 빼내시면 됩니다.

  • ㅇㅇ 2018.04.21 00:06 신고

    현실적인 무기교체 기능.. 너무 구더기같은 모드라서 잘 안쓰게되네요 그래도 다중착용은 멋있어서 씁니다 ㅎㅎ