스카이림 번역보관소



SXP - Skyrim Experience Mod (by einsobl) 한글화 & 트윅

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/40899/?



스카이림에서 기술과 관계된 모든 행동으로 경험치를 얻고, 다시 원하는 기술에 분배하여 레벨을 향상시킬 수 있는 모드입니다.

'경험'이라는 측면에서 보다 합리적으로 바뀌고 바닐라에서는 올리기 어려운 기술을 레벨업하기 쉬워집니다.


바닐라 경험치 시스템을 SXP 것으로 대체하려면 선행모드로 Uncapper가 필요하고, ini 내용을 수정해주어야 합니다.

바닐라와 혼용해서 사용하시려면 아래 내용을 참고해서 SKSE_Elys_Uncapper.ini를 수정하세요.



***************************

한글화 & 트윅 설치

***************************

원본 모드를 설치한 뒤, 한글화 자료를 7-Zip으로 압축해제하고 그 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

 MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


SXP_222r_renn_151029.7z (트윅 버전, 트레이닝 제로 버그 패치 적용)


※ 권장 (선행모드) : Skyrim -Community- Uncapper (레벨 제한을 없애고 경험치 획득률, 기술별 숙련속도를 조절할 수 있는 모드)



**************************

트윅 버전 설명

**************************

트윅 버전은 원본 모드에는 없는 번역본 전용입니다. 상태보기 능력으로 레벨업 기능, 메시지 표시 방식 선택 기능, 경험치 항목별 수치 조정 기능이 추가되어 있습니다.


[SXP 상태보기 능력으로 레벨업] [스샷]

  • MCM을 열지 않고도 기존의 상태보기 능력으로 각 기술별 레벨업, 퍽으로 전환이 가능합니다.
  • MCM과 정확히 같은 방식으로 작동합니다. (비석(선돌)의 영향을 받으면 레벨업 필요경험치 하락)
  • 능력 유형 변경 : 손에 장착 후 시전 -> 보이스 유형 (Z키로 바로 시전)

[항목별 경험치 수치 조정]

  • 조정 범위 : 0 ~ 모드 기본 수치의 5배
  • 0으로 설정하면 해당 행위로 인한 경험치를 얻지 않고, 메시지도 표시되지 않습니다.
  • 설정이 소급적용되지 않으므로, 0으로 설정한 동안에 한 행위로는 이후에 다시 설정을 바꿔도 경험치를 얻지 않습니다.
  • 제작, 자물쇠해제, 공격, 암습 등의 항목들은 경험치 계산이 좀더 복잡하기 때문에 트윅 페이지에서 제외했습니다. 제작시에는 기본적으로 제작 물품의 가치에 비례한 경험치를 얻습니다.

[메시지 표시 방식] 

  • 기본 (경험치 숫자) : 원본 모드처럼 행위 + 경험치 수치가 표시됩니다.
  • 이머시브 (독백) : 경험치 수치 없이 독백처럼 표시됩니다.
  • 메시지 없음

[이머시브 독백의 예]


**************************

Uncapper 설정

**************************

[General]

bUseSkillExpGainMults=1


[SkillExpGainMults]

fAlchemy=0.0

fAlteration=0.0

fArchery=0.0

fBlock=0.0

fConjuration=0.0

fDestruction=0.0

fEnchanting=0.0

fHeavyArmor=0.0

fIllusion=0.0

fLightArmor=0.0

fLockpicking=0.0

fOneHanded=0.0

fPickpocket=0.0

fRestoration=0.0

fSmithing=0.0

fSneak=0.0

fSpeech=0.0

fTwoHanded=0.0


바닐라 경험치 시스템과 어느정도 혼용해서 사용하시려면 위 수치를 0.0 ~ 1.0 사이로 수정하세요.

이 수치가 1.0에 가까워질수록 바닐라 시스템으로 얻는 경험치가 증가합니다.



**************************

패치 노트

**************************

131101 : 2.2.2 번역 업로드

141021 : 번역 개선 (용어 변경, MCM 설명 추가), 이머시브 버전/메시지 없는 버전 추가

141221 : 자료 수정 (경험치 표시 없는 버전에서 경험치 획득 안되는 오류 수정 / 피드백주신 每天加油님 감사합니다) , 첨부파일에서 언캐퍼 설정 제거

150415 : 2.2.2r 트윅 버전 업로드

150906 : 트윅 버전 수정 (스크립트 작동 방식 최적화, 경험치 항목별 수치 조정 슬라이더 추가)

150907 : 트윅 버전 수정 (SXP 상태보기 능력에 레벨업 기능 추가)

151029 : 트윅 버전 수정 (트레이닝 버그 패치 적용(by chorodai) / 정보주신 사람님 감사합니다)


신고
  • 이전 댓글 더보기
  • 이렇게나 정성이 담긴.. 2015.04.16 11:34 신고

    항상 블로그 잘 이용하고 있습니다.

    이렇게 모드 관련해서 정성스럽게 포스팅한곳 다른 곳은 절때 없네요

    정말 렌님 없으면 스카이림 접어야될듯합니다.

    1. BlogIcon renn 2015.05.08 17:56 신고

      제가 편하게 게임하려고 하는 것들인데 도움되신다니 저도 기쁘네요 ㅎㅎ

  • 항상감사 2015.04.16 16:12 신고

    이분은 모더가 아닙니다! 질문은 모더에게! 항상 감사하고 있습니다 렌님

    1. BlogIcon renn 2015.05.08 17:57 신고

      모드 오류가 있으면 모더에게 질문해야 수정도 빨리 되고 좋은데 저한테 물어보시면 난감할 때가 많아요 ㅎㅎ

  • 해골기사 2015.04.26 18:14 신고

    한글화 작업 하시느라 고생하셨는데 추천같은게 없는게 아쉽네요.

    정성이 담긴 좋은 자료 정말 감사합니다.

    좋은 하루 되세요.

    1. BlogIcon renn 2015.05.08 17:58 신고

      잘 써주시면 충분해요. 감사합니다~

  • ㅋㅋㅋ 2015.08.03 01:40 신고

    이젠 번역하는걸 넘어서서 원본을 초월했엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    한글화하시면서도 카페같은 데와 달리 개방적으로 배포해주시니 그저 감사드립니다!

    1. BlogIcon renn 2015.08.03 06:37 신고

      원본 모드는 넘사벽이고 저는 그냥 약간 살을 붙인 것뿐이에요.
      어차피 즐기려고 만든 자료 다같이 쓰면 좋다고 생각합니다.

    2. 압구정_현군 2015.09.06 12:40 신고

      약간 살을 붙인다고 하셨는데,
      그것보다는 모더가 세상을 만들었다면,
      그 세상에 새생명을 불어넣는 사람이 renn님이신거 같아요.

    3. BlogIcon renn 2015.09.12 02:41 신고

      잘 봐주셔서 감사합니다 ㅎㅎ

  • 지나가는 돌맹이 2015.08.12 20:22 신고

    스카이리랑 호환성은 어떤가요??

    1. BlogIcon renn 2015.08.12 23:18 신고

      SXP는 모든 모드와 호환됩니다.

  • 아이들 2015.09.06 00:36 신고

    이런 늦은 시간에 업데이트하시다니, 정말 부지런하시네요ㅎㅎ

    1. BlogIcon renn 2015.09.12 02:08 신고

      원래 좀 야행성이에요 ㅎㅎ

  • 사람 2015.09.07 22:14 신고

    단축키로 mcm메뉴연다던지 하는건 못할까요?
    상태보기도 좋긴한데 전 mcm메뉴창이 더 직관적이라서요.

    1. BlogIcon renn 2015.09.12 02:08 신고

      그런 기능이 있으면 좋을 텐데 SKSE에는 아직 없는 걸로 알고 있습니다. 그런 모드를 발견하시면 알려주세요.

  • ㅇㅇ 2015.09.12 09:02 신고

    맨날 게임 중에 MCM 들어가야되서 몰입이 안됬는데
    직접 이렇게 만들어주시니 마음에 드네요 ㅋㅋㅋ 항상 잘 쓰고 있습니다.

    1. BlogIcon renn 2015.09.12 18:19 신고

      저도 그게 좀 그래서 만들어봤어요. 유용하게 쓰세요~

  • 저기.. 2015.10.18 16:37 신고

    혹시 uncapper 설치시에 meta.ini 파일을 스카이림 기본 폴더에 넣는게 맞나요.?
    아니면 Data에 넣어야되나요..
    일단 Data 폴더밖에 있어서 스카이림 기본폴더에 넣어놨습니다..

  • 사람 2015.10.26 02:49 신고

    training zero bug 때문에 골친데
    관련픽스를 추가해주실수 있나요?
    치트로도 해결이 안되서 스크립트를 바꿔야하는데 트윅을 하셔서 애매하네요.
    관련 스크립트를 그냥 덮어씌우니 mcm에서는 트레이닝 제로 버그가 안생기는데 z로 창열고 할때는 버그가 안고쳐집니다.

    http://forums.nexusmods.com/index.php?/topic/1087195-sxp-skyrim-experience-mod/page-58#entry11491632
    위 포럼에서 chorodai란 유저가
    sxp training zero bug fix를 올렸는데 zzzsxpconfig 스크립트를 수정했습니다.
    https://www.dropbox.com/s/ogm34ib5p0w5xl4/Training%20Zero%20quickfix.zip
    이걸 렌님 트윅버전에도 적용해주시면 좋겠네요.

    1. BlogIcon renn 2015.10.26 11:45 신고

      뜯어보고 적용시켜볼게요, 알려주셔서 감사합니다.

  • 달콤준우 2015.10.29 11:41 신고

    오오 ... 그냥 감사합니다 오디네이터와 궁합이 최고인듯

    1. BlogIcon renn 2015.10.29 13:25 신고

      그런 것 같아요 ㅎㅎ

  • 사람 2015.10.29 17:29 신고

    감사합니다. 이제 sxp에서의 트레이닝 제로 버그가 사라졌네요.
    혹시 트레이너에게 돈주고 스킬상승시킬때도 저 스크립트를 써서 고칠 방법이 없을까요?
    제가 sxp뿐만아니라 일반 트레이너에게 훈련할때도 해당버그가 생겨서요.

    1. BlogIcon renn 2015.10.29 19:20 신고

      트레이닝시 작동하는 스크립트가 뭔지 몰라서 고칠 수가 없네요.

    2. 사람 2015.10.29 21:46 신고

      아...아쉽군요

    3. BlogIcon renn 2015.10.30 06:46 신고

      바닐라 스크립트를 train이나 level 이름으로 검색해도 안나오더라구요, 스크립트 몇백개를 열어서 코드를 전부 뒤져보는 건 어렵고 나중에 알게 되면 고쳐볼게요.

  • 솔로몬 2015.11.11 21:13 신고

    렌님 좋은 모드 계속 한글화해주셔서 모드 추가하느라 게임을 못하고 있습니다 감사합니다

    1. BlogIcon renn 2015.11.12 00:49 신고

      도움되신다니 기쁘네요.

  • ㅁㄴㅇ 2015.11.20 23:13 신고

    도둑질이랑 말훔칠때 반복하면 경험치 무한으로 올라가던게 이걸로 수정된거군요

    근데 도둑질 경험치를 0으로 줄이고 싶은데 옵션에 도둑질만 빠진거 같습니다

    말 훔쳐서 타고 내리고 반복하는건 경험치 1로 바꿔서 제대로 작동하는거 같습니다

    1. BlogIcon renn 2016.09.05 16:45 신고

      댓글 확인이 너무 늦었네요, 도둑질 항목도 나중에 추가해볼게요.

  • GTX980 2015.11.24 19:23 신고

    렌님 진짜 존경하고 또 감사드립니다 ㅠㅠ
    저도 가끔 번역 해보고는 있는데 도저히 렌님만큼의 퀄리티가 안나오네요.
    대단하세요.

    1. BlogIcon renn 2016.09.05 16:46 신고

      잘 봐주셔서 감사합니다!

  • ㅇㅇ 2016.09.05 14:26 신고

    2번쨰 스샷에 나오는 인터페이스는 무슨모드를 깔아야 저렇게 나오는가요? 완전 매력적....

    1. BlogIcon renn 2016.09.05 16:44 신고

      재료 시식 메시지가 뜨는 스샷이라면
      Less Instrusive HUD II와 A Matter of Time입니다.
      http://renn.tistory.com/200
      http://renn.tistory.com/154

  • 안뇽 2017.01.31 11:17 신고

    언캡퍼 ini 설정 있잖아요
    [SkillExpGainMults] 부분에 여러가지 설정에 1.0으로 해도 되나요?

  • 미나어롷 2017.02.22 09:33 신고

    퍽 전환 한번하면 또 퍽 전환할 때 10000xp씩 더 줘야 하잖아요
    그런거 없애는 방법 없을까요?

  • sxp 2017.04.03 03:01 신고

    안녕하세요
    리마스터에서 sxp모드를 정말 사용하고싶었는데 skse64가 언제나올지 알 수 없게되버렸네요 방법을 찾다가 여기까지 오게되었는데요
    mcm메뉴없이 사용가능하게 만드신 트윅버전이면 가능할지도 모른다는생각에 시도해보니 sxp상태보기능력이 아예 능력창에 뜨지도 않더라구요..
    sxp모드가 skse의 핵심기능을 이용하는거라면 안되는게 당연한거지만.. 저는mcm메뉴만 이용하는거라고 생각해서 이렇게 시도해보는건데요... 방법이 없을까요?

  • 지나오리 2017.06.01 02:31 신고

    오우 스까림 레벨링 시스템이 너무 별로라서 이런걸 기대했다능.. 잘 쓰겠습니다