스카이림 번역보관소

● Footprints 1.0 (발자국 모드)

2015.04.09 02:32 - renn

Footprints (by jonwd7)

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/22745/?



Footprints가 1.0으로 업데이트되면서 MCM 설정이 가능해졌습니다.

발자국이 찍힐 NPC 수(uGrids의 제곱수 이하 권장), 흩날림 효과가 더해질 발자국 수, 발자국이 사라지기 시작하는 시간 등을 조정할 수 있습니다.

발자국 효과 자체는 성능하락이 거의 없지만 흩날림 효과는 NPC 수가 많아지면 부담이 될 수 있으니 사양에 따라 적절히 조정하세요.



*****************************

한글화 설치

*****************************

원본 모드를 설치한 뒤 같은 버전 번역자료 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

 MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


Footprints_10_renn_150409.7z


 필수 : 던가드/드래곤본 DLC



*****************************

업그레이드 & 설치 제거 방법

*****************************

[0.99 -> 1.0 업그레이드]

  1. 0.99 버전이 활성화된 상태로 실내에서 저장하세요. (특히 Ash esp 사용중일 경우 솔스트하임 실외에서 저장하면 안됩니다)

  2. 1.0 버전을 덮어씌우세요.

  3. 0.99 버전의 Ash esp는 체크해제 후 삭제하세요. (삭제 후 "Relies on Saved Content..." 경고가 뜨게 됩니다)

  4. 세이브 로딩 후 타지역으로 빠른 이동하세요.

[설치 제거]

  • MCM에서 Footprints 활성화 체크해제 -> 실내에서 얼마간 기다린 뒤 MCM 상태 확인 (NPC 발자국/흩날림 수 0일 때까지) -> 세이브 저장 -> Footprints 모드 체크해제 -> 세이브 로딩 후 새로 저장 -> 세이브툴로 세이브를 청소하세요.


  • 곰됴이 2015.04.09 10:55 신고

    기존 0.99에서 업데이트 할때는
    1. 0.99버전 체크 해제
    2. 게임구동 후 세이브
    3. 1.0설치
    4. 게임구동 및 세이브 후 세이브 툴로 청소

    이렇게 하는게 맞겠죠?

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 13:26 신고

      클린세이브로 하시려면 1, 2까지 하신 다음 세이브툴로 청소하시고 나서 1.0을 설치하시면 됩니다.
      근데 업그레이드할 때는 굳이 삭제를 안해도 된다고 하네요.

  • 곰됴이 2015.04.09 10:59 신고

    그리고 0.99버전에서는 옵션파일인 ash 플러그인을 같이 썼었는데요
    모드 설명을 읽어보니 1.0버전에서는 필요없다는 말인거같은데 맞는지요?

    The Ash plugin has been merged into the main plugin now that it requires
    Dragonborn. In fact the addition of any new materials in later versions will
    require no additional scripting, it is done with adding ImpactData to the

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 13:27 신고

      네 애쉬 플러그인은 병합이 되었고, 앞으로 새로운 지면 효과가 추가되어도 별도의 스크립트가 필요없을 거라고 하네요.

  • 주누파파 2015.04.09 11:21 신고

    이머시브패트롤 대규모 전투에서 .... 렉이 막생기길래 발자국을 지웠더니... 렉이 사라졌다는 ...

    npc발자국은 최소로 하는게 좋은듯합니다. 어차피 자기꺼 밖에 안보니 ㅋ

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 13:28 신고

      네 NPC 수가 많아지면 안그래도 리소스가 부담되는데 이걸로 더해지는 부담은 가능한 한 최소화하는 게 좋을 것 같아요.
      발자국 자체는 그리 부담이 안되는데 그 눈이 튀기는 효과가 문제인 것 같더군요.

  • 풍운아 2015.04.09 16:41 신고

    오 ..이모드가 1.0업그레이드가 되었군요.... 0.99에서 더이상 업데이트는 안할것 같았는데..ㅎㅎ 감사합니다..
    0.99에서 업데이트 모드설명보니...

    UPGRADING
    ==============================================================================
    ** DO NOT UNINSTALL OR MAKE A "CLEAN SAVE" WHEN UPGRADING **
    Unless otherwise stated, simply overwrite with the new ESP/BSA. For NMM users,
    this means download the new version, and install over the old, choosing the
    "Upgrade" option when prompted.

    Upgrading from 0.99 to 1.00 requires no special action. However to decrease
    the chance of any issues please:

    1. Save indoors with 0.99 active. Do *NOT* save outdoors in Solstheim if using
    the Ash ESP.
    2. Overwrite the 0.99 BSA/ESP with the 1.00 ones.
    3. **If you had the Ash ESP active before, delete it.** Note: You will get
    the "Relies on content..." warning. This is unavoidable.
    4. Load the game, and for good measure fast travel to a different location.

    Note: If you monitor your logs, do not be alarmed at the amount of warnings and
    errors generated the first time you load 1.00. This is the mod cleaning up after
    the old version. Any errors should cease after a few seconds of playing and not
    persist on subsequent save loads.

    클린세이브같은거 필요없고 그냥 덥어쓰거나 기존꺼 지우고 새로설치하면 된다는 말인거 같은데 맞는가요?
    업그레이드하기전에 실내같은곳에서 저장하고 업그레이드 후 빠른여행 한번해주면 좋다는 말......대충 자동번역으로 막해석해본
    ^^;;

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 13:29 신고

      네네 맞습니다. 실내에서 저장한 다음 덮어씌우시면 됩니다.

  • 지브씨 2015.04.10 15:43 신고

    번역하는것도 힘든마당에 질문댓글을일일이 다 작성하기까지 얼마나 힘이들겟어여;
    덧글창 닫는거에 저두 찬성합니다.. 힘드셧던거 같은데.. 번역을 미뤄두고 좀 쉬심이..

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 13:44 신고

      질문 골라가며 답하기도 그렇고 미뤘다 하려니 어느새 300개가 밀렸네요 ㄷㄷ
      그렇다고 무조건 안하고 있으려면 저도 답답하고, 덧글창을 닫으면 자료 오류나 개선점 피드백도 못받아서 저도 엄청나게 손실이거든요 ㅜㅜ 앞으로 제가 더 부지런해져야겠어요.

  • BlogIcon 가시눈물 2015.04.10 22:08 신고

    다 자신의 재미를 위해 하는 건데 쉬엄쉬엄하세요.

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 13:46 신고

      지난달은 게으름 많이 부린 것 같아요 ㅎㅎ 감사합니다.

  • 2015.04.10 22:39

    비밀댓글입니다

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 16:15 신고

      그래도 뒤에서 욕하느니 앞에서 이래라저래라 하는 게 나아요 ㅎㅎ 그런 것도 번역이 재밌으면 다 감내가 되는데 좀 흥이 식을 때는 힘들어지네요. 말씀 감사합니다!

  • 2015.04.11 00:09

    비밀댓글입니다

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 16:20 신고

      이상한 덧글 말씀하시는 거라면 괜찮아요 ㅎㅎ 그런 건 신경 안쓰는데 그냥 제가 의욕이 안나는 게 제일 문제였어요. 취미생활에 어디까지 적정선을 그어야 하는가가 어려운 것 같아요. 말씀 감사합니다.

  • 봉다리 2015.04.14 03:55 신고

    지금껏 이래저래 맘고생이 많으셨겠어요 ㅠㅠ 쾌념치마시고 푹 쉬시길 바랍니다-!

    1. BlogIcon renn 2015.05.06 16:52 신고

      할일을 빨리빨리 해치우면 되는데 늦장부리는 저 스스로 때문에 제일 힘드네요 ㅎㅎ

  • 검방보병 2015.04.14 20:45 신고

    이렇게 유용한 모드를 한글화 해주셔서 감사합니다 잘쓰겠습니다!! 그리고 덧글창 닫는건 저도 찬성합니다. 무엇보다 몸건강이 중요하니 푹쉬세요!!!!!

    1. BlogIcon renn 2015.05.08 16:07 신고

      감사합니다 ㅎㅎ 제가 자료를 100% 완전하게 만들면 피드백 안받아도 되는데 그렇지가 않아서 어렵네요.

  • 초신성 2015.05.12 07:21 신고

    귀찮으실텐데 질문글 드려 죄송합니다 다름이 아니라 본 모드가 던가드.
    드래곤볼 !? 드래곤본 필수로 되있는데 혹 바닐라만설치되도 실행되게는 불가능할까요? 던가드랑 드래곤본 허쓰파이어를 크게 안좋아해서 바닐라만하는데
    Dlc가 없이 실행이 안된다니 쓸쓸 해서 한번 말드려봅니다. 'ㅁ'
    좋은자료 늘감사합니다 행복하세요

  • 모모아구 2015.06.06 05:48 신고

    MCM 메뉴가 영어라서 불편을 겪고 있던차에 행여나 구글링 하니 바로 여기가 나오네요;

    영어 혐오자로써 이런 모드까지 한글화 해주시다니 감사합니다 !