스카이림 번역보관소

Jaxonz Positioner (by Jaxonz) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/52583/?


집안에서 몸을 움직일 때마다, 실수로 푸스로다를 날릴 때마다 난장판이 되는 집안 꼴이 불만이십니까?

이제 Jaxonz Positioner를 통해 집안 물품을 그자리에 (한꺼번에) 싹 고졍시켜버릴 수 있습니다.


Jaxonz Positioner는 실내장식 인테리어를 위한 모드입니다. 물품의 정확한 위치와 각도를 조정하고 현재 상태를 그대로 고정시킴으로써, 캐릭터의 행동으로 물품이 흐트러지는 것을 방지할 수 있습니다. 이는 바닐라가 본디 갖추었어야 할 기능입니다.


조정하고자 하는 물품에 커서를 올리고 작동 버튼(E)이 떴을 때 '설정모드 전환키'(기본: 숫자패드 Enter)로 설정모드로 진입한 뒤, 방향키와 숫자패드 키를 이용하여 물품의 정확한 위치/각도를 조정할 수 있습니다. (획득/수색/사용 가능한 모든 물품을 비롯해 작동 버튼이 뜨지 않는 고정품도 가능합니다) 각각의 단축키에 대한 설명은 MCM 설정 메뉴를 참고하세요.


[단축키 기능]

  • 설정모드 전환키 (Positioner 설정모드로 진입/물품 위치를 고정시키며 설정모드 종료)
  • 목표점으로 물품 이동키 (선택한 물품을 커서 위치로 바로 이동)
  • 물품 고정 해제키 (선택한 물품의 고정 상태를 해제하여 Havok을 적용시키고 설정모드 종료)
  • 물품창으로 강제 획득키 (가구, 편의시설, NPC 등 본래 획득할 수 없는 고정품을 물품창에 강제로 넣고('강제 획득한 고정품'), 버린 자리에 위치시키기)
  • 물품 복제키 (2.1 버전: 전시 기능이 없는 단순 물품 복제 가능)
  • 이동 취소키 (2.1 버전: 위치 조정 내역을 한단계씩 거슬러 올라가 이동 되돌리기 가능)
  • 이동키 (상하, 전후, 좌우)
  • 회전키 (수평, 동서남북 방위 회전)
  • 물품 크기 확대/축소키 (2.3 버전)
  • 물품 위치 초기화/삭제키 (2.8 버전)


*************************

한글화 설치

*************************

원본 모드 설치 후 첨부자료 안의 파일을 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

한글화 버전 구분 없이 사용 가능합니다.


Jaxonz Positioner_28_KH_14202.7z

Jaxonz Positioner_292_renn_150314.7z


 필수 모드 : (2.3 버전 이후) SKSE 1.7.1 이상

 권장 모드 : Mfg Console (콘솔을 열고 오브젝트를 클릭하면 자세한 정보가 표시되는 모드)

※ Jaxonz Utilities에는 Positioner가 더 추가된 기능으로 내장되어 있습니다.



*************************

참고

*************************

  • 집짓기와 인테리어에 관심있는 분들께 강추합니다. 모드 집에도 적용됩니다.
  • 크기 조절 스케일링은 2.3 버전 이후로 적용됩니다. 이제 물품을 복제할 때 크기도 그대로 복제되고, 단축키로 크기를 확대/축소시킬 수 있습니다.
  • 마네킹/책장/진열함 등 진열 작동품은 강제 획득 후 재배치하면 진열 기능이 제대로 작동하지 않습니다.
  • Less Intrusive HUD II 모드와 Jazanz Positioner는 설정모드 전환키가 둘다 기본적으로 NumPad Enter로 할당되어 있습니다. 두 모드를 함께 사용하실 경우 둘 중 하나의 설정모드 전환키를 다르게 변경하세요. 
  • 알려진 스카이림 버그 #1: HAVOK 고정 오류 - 물품창에서 꺼내어 장식한 물품들은 해당 장소(실내)에 다시 들어가면 위치가 달라질 수 있습니다. (예: 점점 땅속으로 가라앉는 사례) 문제해결: 물품창에서 장식할 물품들을 꺼내어 놓은 뒤, 일단 그 장소(실내)를 벗어난 다음, 콘솔창(`)을 열고 pcb를 입력하세요. 그뒤 물품을 놓은 장소로 돌아와서 버그에 대한 두려움 없이 물품 위치를 조정하면 됩니다.
  • 알려진 스카이림 버그 #2: 고프레임률 (높은 프레임) - 프레임이 60 FPS 이상일 경우, 스카이림 엔진의 버그로 인해 실내에 들어가면 물품들이 사방으로 이리저리 흩날릴 수 있습니다. 위치 고정시킨 물품들은 안전하지만, 고정되지 않은 물품들은 이리저리 마구 흐트러지기 쉽습니다. 해결책: 수직동기화 옵션을 켜고 프레임에 상한선을 만들어주면 됩니다. 수직동기화는 enblocal.ini, 혹은 그래픽카드 설정에서 켤 수 있습니다.



*************************

패치 노트

*************************

140503b : 번역 자료 수정 (앞/뒤 회전 -> 남/북 회전, 이미지 수정(앞/뒤 이동 표시가 반대로 된 오류))

140509 : 1.91 업데이트 (마네킹 이동 안정성 향상)

140529 : 2.0 업데이트 (보관/진열 기능 물품의 이동 개선)

140607 : 2.1 업데이트 (물품 복제/이동 취소 기능 추가)

140725 : 2.3 업데이트 (물품 크기 조절 기능 추가, 버그 관련 안내문 추가)

140819 : 2.42, 2.5beta 업데이트 (물품 선택 방식 개선, 고정품 획득-재배치 오류 수정, 고정품 획득시 본래 이름으로 표시)

140826 : 2.6 업데이트 (새로운 물품 선택 방식 적용, 콘솔로 이름 입력 가능, 스케일링(크기조절) 반응속도 등 개선, 스케일링 되돌리기 가능, 광원 없는 기구 크기조절/복제 가능)

140829 : 2.61 업데이트 (파일 누락으로 인해 콘솔로 물품 선택이 안되던 오류 수정, MCM에 SKSE 플러그인 설치 여부 진단 옵션 추가)

140830 : 2.62 업데이트 (파일 누락으로 인해 고정품 획득시 이름 변경이 안되던 오류 수정)

141202 : 2.8 업데이트 (물품 위치 초기화/삭제키 추가, 기타)

150314 : 2.92 업데이트 (조명 표시 & 조작 기능 추가, 기타)






고대 드래곤 시체를 복제하니 시체가 아니라 냉기 드래곤과 블러드 드래곤 등이 새로 생겨나네요. 일종의 버그라면 재미있는 버그군요.


[2.8 버전]

포지셔너로 오브젝트를 선택하고 삭제할 수 있습니다. 콘솔 disable과 같은 기능입니다.


신고
  • 이전 댓글 더보기
  • BlogIcon 비대칭 2014.06.07 12:51 신고

    저는 왜 e를 한 3초동안 누르고 엔터를 해도 무반응일까요.. 모드설정에는 저거뜨던데

    1. BlogIcon renn 2014.06.07 14:45 신고

      단축키를 잘 확인해보시고 그래도 안된다면 저도 잘 모르겠네요.

  • Jon Stark 2014.07.23 12:19 신고

    아, 이런 모드 볼 떄마다
    "이건 꼭 받아야해" 하면서도 'CTD가 일어나진 않을까?' '버그가 있진 않을까?' 하면서 망설이게 되네요 ㅠ

    1. BlogIcon renn 2014.07.23 20:35 신고

      CTD는 잘 모르겠는데 자잘한 버그는 있어요.
      물건 고정한 것이 초기화된다든가, 물건이 바닥으로 점점 가라앉는다든가 하는 경우가 가끔 있습니다. 작동물품이 이동 안되는 것은 버그라기보다는 한계라고 봐야 될 것 같구요.

  • 123 2014.07.23 13:08 신고

    Version 2.3


    Added object scaling for simple objects and mannequins.

    Copied objects inherit scale of original.

    Added warning/workarounds popup message for known Skyrim bugs. Hopefully this will avert some common user problems.

    Fixed issue where setting hotkey disabled MCM menus.

    Updated object selection methodology to use SKSE 1.7.1 for greater accuracy.



    원하시는 크기조절기능이 약간 추가 되었나봐영! 근데 다운로드가 현재는 안되네영!;;;;

    1. BlogIcon renn 2014.07.23 20:35 신고

      드디어 크기조절이 되는군요! 바로 받아서 확인해봐야겠어요 ㅎㅎ 감사합니다.

  • 이용건 2014.08.19 11:27 신고

    오오. 점점 물건선택하기가 좋아지네요.

    근데 콘솔이랑은 연동이 안되나봐염.베타라 그런가 ㅎㅎ

    1. BlogIcon renn 2014.08.19 14:34 신고

      제 경우는 잘 됐는데 SKSE 1.7.1인지 확인해 보세요. 그래도 안되신다면 다음 버전을 기다려 봐야겠네요.

    2. BlogIcon renn 2014.08.23 00:38 신고

      네이버에도 덧글 달았지만 2.51까지는 skse 플러그인이 bsa 안에 들어있어서 작동이 안되었던 것 같네요. 모더가 루스 버전 2.52로 다시 올렸으니 확인해 보세요.

  • AA 2014.08.28 00:56 신고

    으음... 엔터를 눌러도 물품선택이 안되는 상황에 처해 있습니다..
    모드 배열을 이리저리 바꿔보고있습니다만 혹시 해결책을 아신다면 답 좀 부탁드립니다.

    1. BlogIcon renn 2014.08.28 10:33 신고

      Enter키가 아니라 NPEnter키입니다. 단축키 적용이 안된다면 MCM에서 단축키 설정을 확인해 보세요.

    2. AA 2014.08.29 22:17 신고

      해결했습니다 갑사합니다,

  • 2014.08.28 13:43

    비밀댓글입니다

    1. BlogIcon renn 2014.08.28 19:08 신고

      잘 써주셔서 고맙습니다 ㅎㅎ

  • 2.62 2014.08.29 22:00 신고

    2.62 버전 업데이트 되었습니다

    1. BlogIcon renn 2014.08.30 05:06 신고

      졸다가 실수로 파일을 빠뜨렸다고 하네요.. 이 제작자 파일누락 실수가 좀 많아요. 잘 좀 확인하지 ㅜㅜ

  • 옥개 2014.09.16 00:08 신고

    감사히 사용하겠습니다

    1. BlogIcon renn 2014.09.17 13:20 신고

      유용하게 쓰세요~

  • BlogIcon 도바도바 2014.10.29 16:49 신고

    물건이나 장비에 , 아직 가구에는 못써봣지만 잘되는대...
    시체에 쓰면 막 서더니 움직이거나 위아래로 방향 움직여도 놓으면 죽은 그자리에 있더라고요 ; 저만이런건가요?

    1. BlogIcon renn 2014.10.30 00:33 신고

      저도 그래요. 시체는 잘 안되는 것 같네요.

  • 감사합니다. 2014.11.01 11:39 신고

    저는 개인적으로 용언의해 엉망진창이 되는게 너무 재미있었는데 ㅋㅋ hearthfire에 쓰기 좋을것 같네요. 감사합니다.

    1. BlogIcon renn 2014.11.02 05:50 신고

      그렇게 노는 것도 재미죠 ㅎㅎ

  • 늘 감사합니다 2014.11.24 04:53 신고

    저는 이상하게 작동은잘되는데 skse가 최신이아니라고뜨네요 제 skse버전은 1_9_32 버전이고 또 JaxonzConsolePlugIn 이게 없다고뜨고요
    분명 Data-SKSE-Plugins폴더안에JaxonzConsolePlugIn 이게있는데 쓰는데 지장은없는데 혹시 나중에 문제생기진않겠죠?

    1. BlogIcon renn 2014.11.29 03:51 신고

      1_9_32는 스카이림 버전이고 SKSE는 1.7.1이 최신입니다. 다운로드 사이트에서 다시 받아서 설치해보세요.

  • Dovahkiin 2014.12.01 21:43 신고

    2.8로 버젼 업데이트 된거같네요

    1. BlogIcon renn 2014.12.02 19:30 신고

      네 업데이트해서 올려놓을게요.

  • BlogIcon steam 2015.01.03 18:03 신고

    시체도 고정 가능할까요?

    1. BlogIcon renn 2015.01.03 20:46 신고

      시체는 고정시켜놔도 세이브를 다시 로딩하면 달라져 있어요. 시체고정은 CUYC 모드를 추천합니다.

    2. 2015.01.21 23:54 신고

      오블때도 그랬고, 스카이림때도 집 사자마자 젤 먼저 하는건
      집에 있는 움직이는 물건 싹 집어다 파는겁니다 ㅡ.,ㅡ;;
      가구속에 있는 아템들도 모두..
      왠지 그렇게 하고 나니 클린해 보이고 메모리도 적게 먹는듯한 착각이..

    3. 하이구루 2015.03.10 19:48 신고

      세이브 툴 같은 유틸에 아이템 등을 기본상태로 돌리는 기능을 생각하면, 오히려 변경 내용이 세이브에 붙어서 더 부담을 주는 거 아닌가요?
      아리송하네요.

    4. BlogIcon renn 2015.03.10 19:57 신고

      저도 세이브 자체는 더 커질지 모른다고 생각해요. 아마 오브젝트 로딩시간이 줄어들어서 그렇게 느끼신 게 아닌가 싶네요.

  • 항상 2015.03.10 14:13 신고

    항상 감사하게 잘 쓰고 있습니다! 집에 요리를 종류별로 전시하려 했는데 이걸 쓰면 되겠네요 ㅎㅎ! 참, 2.92 업데이트가 나왔어요~

    1. BlogIcon renn 2015.03.10 19:38 신고

      네 업뎃해서 올릴게요.

  • 날아라냉장고 2015.03.16 14:12 신고

    혹시 이모드로 가구나 오브젝트(맷돌,보물상자)를 도바킨 앞에 복사했을때 삐뚤어진것도 컨트롤이 가능할까요..?

    1. BlogIcon renn 2015.03.16 14:24 신고

      복사한 오브젝트도 위치 조정할 수 있습니다.

  • 하이구루 2015.03.18 21:06 신고

    1. 마네킹/책장/진열함 등 진열 작동품은 강제 획득 후 재배치하면 진열 기능이 제대로 작동하지 않습니다.
    ->기존 외 새로 복사하여 추가한 물품들은 정상적으로 작동하지 않는다는 의미인가요?

    2. Jaxonz Positioner를 통해 집안 물품을 그자리에 (한꺼번에) 싹 고졍시켜버릴 수 있습니다.
    -> 실내의 모든 물품들을 한꺼번에 고정시킬 수 있는 키나 메뉴 기능은 없는지 궁금합니다. 사용해보니 각 물품마다 선택해서 고정하는 방법밖에 모르겠습니다.


    추가적으로, sky ui의 단축키 기능을 일부 사용중인데 (F 번호키 말고 숫자로 지정하는 키요) 이게 문자 상단에 있는 숫자키 뿐만 아니라 키패드에 있는 동일 숫자에도 적용이 되어 버립니다,
    따라서 Haven bag을 숫자 8번으로 단축키 설정했다면, Jaxonz 모드 사용시 숫자패드의 8번키를 눌러도 Haven bag이 실행되어 버리더군요.
    Jaxonz 모더는 sky ui 단축키를 사용하지 않는지, Jaxonz 모드로 위치 설정 중에는 일부 모드들처럼 해당 모드를 최상위로 설정하는 기능이 없는 게 개인적으로 아쉽더군요.

    1. BlogIcon renn 2015.03.19 11:10 신고

      1. 진열 작동품은 보이는 메쉬 1과 진열품이 들어가는 투명 메쉬 2가 별도의 오브젝트로 서로 연결되어 있습니다. 포지셔너로는 메쉬 1만 이동/복사되고 진열 기능이 적용되는 메쉬 2는 제대로 이동/복사되지 않을 수 있습니다. 오브젝트가 복사되면 새 ID가 생겨나는데, 새로이 생성된 메쉬 2 ID가 메쉬 1과 연결되는 기능까지는 포지셔너로 해결이 안되는 것 같더군요.

      2. MCM 고급 조작 페이지에 있습니다.
      3. 저는 숫자패드 단축키와 상단 F 단축키가 서로 중복실행되지 않아서 잘 모르겠네요.

  • Lucy 2015.04.16 22:20 신고

    자료 감사합니다 ^ㅡ^
    iNeeds 모드도 그렇고 항상 잘쓸게요 ~~
    고생하셨습니다~

    1. BlogIcon renn 2015.05.08 18:04 신고

      이 모드는 거의 필수모드라 많이들 쓰시면 좋겠어요 ㅎㅎ

  • 안개마뫙 2015.11.15 02:24 신고

    와 정말 좋은모드네요 스카이림 집 꾸미는데 하루다지날정도로 ㅅㄱ하셨어요

    1. BlogIcon renn 2015.11.15 09:04 신고

      물건 배치할 때 필수모드예요.

  • 좋은자료감사합니다 2016.03.14 23:42 신고

    물건 배치할때 어려움이 많았는데 좋은 모드 감사합니다
    그런데 이상한점은 회전키가 전혀 되지 않네요 다른키는 잘 작동합니다
    작동 기준점 복구키인 0키 마저 잘됩니다 이상하네요..

  • Nunvoltu 2016.03.28 20:46 신고

    항상 감사합니다.