스카이림 번역보관소



FollowerLivePackage (by oldcyder) 한글화

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/33002/?



FLP MCM 스샷, 항목별 설명

FLP 특수능력, 공유창고 등의 기능 스샷

FLP 대화 스샷



***************************

한글화 & 트윅 설치

***************************

1. [7.5 버전까지] 원본 모드를 설치한 뒤, 첨부자료 안의 파일을 한글화 버전에 따라 선택하여 경로에 맞게 덮어씌워 주세요.

2. [7.62 버전부터] 원본 모드를 MO나 NMM 인스톨러로 설치한 뒤, 같은 버전의 첨부자료를 MO나 NMM 인스톨러로 설치하여 덮어씌우세요. 혹은 원본 모드와 첨부자료의 압축을 모두 풀고, 내용물을 합한 뒤 재압축하여 MO나 NMM 인스톨러로 설치하세요.

(좋은 모드에는 넥서스에서 Endorse를 눌러주세요)


※ 한글화 압축파일 이름은 [모드 이름_버전_renn_업로드 날짜] 순으로 구성됩니다.

 MO의 경우 설치 경로 : MO 왼쪽 패널에서 해당 모드 우클릭 -> 설치된 폴더 열기


FLP_762r_renn_160617.7z

FLP_75r_renn_151101.7z

※ 번역 : 엘더7/말미르 한글화 2가지, [7.62 버전부터] 바닐라/레전더리/풀 버전, 모든 호환패치

※ 필수 모드 : FISS



***************************

트윅된 부분

***************************

  • 동료와의 거리 (가까운 거리 80~200 -> 128~200, 적당한 거리 256~450 -> 256~400)
  • '동료 행방 보기'에서 퀘스트 일지의 마커 표시를 해제해도 로딩하면 다시 표시되는 현상 수정
  • 동료에게만 지시 가능했던 '공유창고 수레 돌려보내기'가 공유창고 수레에 직접 지시 가능 (공유창고에 타고 있지 않을 때) -> 7.0부터 원본에 포함됨
  • 동료의 자율 판매 대상에 모든 상인 팩션 추가
  • 투지의 노래 적용효과 표시를 5개 중복에서 1개로 줄임
  • MCM : 설명 다수 추가, 사전설정 추가 ('renn 설정', '설정 그대로 유지'), 바로이동 수치 범위 확대
  • MCM : '동료 AI 개별설정'에 있던 여행 설정 항목을 'FLP 동료 요일별 일정' 페이지로 옮김 (MCM 잘림 현상 방지)
  • 공유창고지기로 임명한 후 헤어지면(동료 상태 아니면) 공유창고 대사 뜨지 않게 수정
  • FLP로 영입하지 않은 동료를 MCM에서 여행 가능하게 설정한 뒤 헤어지면(동료 상태 아니면) '...스카이림을 자유롭게 여행하길.' 대사가 뜨지 않게 수정 -> 7.0부터 원본에 포함됨
  • FLP로 영입하지 않은 동료도 MCM에서 여행 가능하게 설정하면 '동료 행방 보기'에서 마커가 뜨는 '여행 상태' 동료에 포함시킴 -> 7.0부터 원본에 포함됨
  • [7.11] 공유창고 선택창으로 항목별 물건 전송할 때 메시지 뜨게 변경
  • [7.2] MCM 메뉴 전체적으로 재구성
  • [7.5] 트윅 애드온 추가 : 동료가 소지시 FLP AI 영향을 받지 않게 해주는 '독립 토큰' 기능 (진형, 복장설정 등은 그대로 적용됨), 대화창 간략화 (MCM 중복 대화 표시에 체크해제하거나 '독립 토큰'을 가진 동료는 대화가 간략하게 표시됨)

[호환성]

  • AFT, EFF와 호환됩니다. 단 일부 기능이 FLP대로 작동하지 않을 수 있으므로 FLP 단독 사용을 권장합니다. 배열은 FLP를 제일 아래로 내려주세요. 원래는 호환되지만 번역본에서는 (호환패치를 사용해도) 호환되지 않습니다. Convenient Horses와는 호환됩니다.
  • FLP 사용시 필요없는 모드 : Follower No Weapon Draw (동료가 함께 무기를 뽑지 않는 모드), Better Stealth AI for Followers (동료 은신 AI 개선 모드), Move it Dammit (길막 방지 모드)Auto Recharge Weapons (플레이어&동료 무기 자동충전 모드)
  • 성소/제단에서 메시지창이 뜨는 모드 사용시, FLP 동료 신앙 활동을 비활성화 이외로 설정하면 동료가 예배를 드릴 때마다 선택창이 뜨게 됩니다. (Altars Redone은 메시지창 옵션선택 기능을 제거하여 호환되게끔 수정됨) 

[동료 이모저모 바꾸기]

  • 이름 바꾸기는 고유한 이름이 있는 동료에게는 제대로 적용되지 않습니다.
  • 얼굴 바꾸기는 일단 바꾼 뒤에는 게임을 종료하고 재시작해야 원래대로 돌아갑니다.
  • 스카이림의 모든 복장 입어보기는 복장 순환 중에 Tab키를 누르면 그 복장이 그대로 유지되는데, 세이브 저장 로딩 후에도 유지되지만 전투, 빠른이동 등 상태가 바뀌거나 게임 종료 후 재시작하면 원래 복장으로 돌아갑니다.
  • 머리색/화장 바꾸기는 기분전환하기를 하면 원래대로 돌아갑니다.
  • 이동속도, 몸 크기 등은 게임 종료 후 재시작해도 그대로 유지됩니다.

[고유 대사가 있는 모드 동료]

  • 고유 대사가 있는 모드 동료는 영입할 때 FLP용 대사(...가 붙은 대사)가 아니라 기본 영입 대사를 선택하세요. (FROMAS님 감사합니다)

***************************

패치 노트

***************************

160617 : 7.62r 업데이트 (fomod 인스톨러, 바닐라/DG+DB 버전 재추가, 원본: 단축키 CTD 방지 코드 추가, 야영지 건설 옵션 - 해그레이븐 야영지 추가, 무기를 뽑으면 동료 자동영입 기능 추가, 복장 기능 - 특수복 추가, 전투 AI - 다른 동료 지원 확률 추가)

141221 : 6.6 번역 업로드