리마스터용 iAFT, RDO 간단 스샷

iAFT 번역만 해놓고 실제로 게임에서 제대로 검수를 안했더니 어색한 부분이 있어서 번역을 수정했습니다.

리마스터용 RDO와는 아직 호환패치가 나오지 않아서 기존의 오리지널용 호환패치를 넣어봤더니 제대로 작동이 안되는 것 같습니다.

모더가 얼른 호환패치를 만들어주면 좋겠네요.

[오리지널용 iAFT 한글화 다운로드][리마스터용 iAFT 한글화 다운로드]

[오리지널용 RDO 한글화 다운로드][리마스터용 RDO 한글화 다운로드]

오리지널 AFT와 달리 iAFT는 특수능력을 NPC를 향해 사용하는 것이 아니라, 능력을 사용하면 NPC에게 동료 영입 대화문이 추가/제거됩니다.

동료 영입 문구는 너무 루피스러운 것 같아서 '내 동료가 되는 게 어때'로 수정했습니다.

갓비병을 AFT 동료로 잘 영입했습니다.

장비 관리 대화옵션이 표시되려면 먼저 복장을 관리해주어야 합니다.

대화문 앞에 지저분하게 붙어있던 [장비] [마법] [복장] 등의 접두어는 모두 제거했습니다.

AFT 동료 관리하기 능력으로 옵션을 설정할 수 있는데, 장비 관리 대화 표시는 [기타] 카테고리에 있습니다.

(다만 저는 이걸 클릭해도 해제가 안되더군요. 모드 오류인지?)

대화중에 뒤로가기 옵션이 없거나, 설정을 바꾸면 설정창이 바로 꺼져버려서 능력을 다시 써야 하는 등 조금 불편한 점이 있습니다.

나중에 모드가 완전히 안정화되면 그때 인터페이스를 개선해볼 계획입니다.

복장관리를 시작하면 이렇게 [보관용 배낭]이 표시됩니다. (장비용 배낭이라고 바꿔야 할지..)

전투방식을 변경하거나 마법을 가르쳐주는 것은 오리지널 AFT와 똑같습니다.

RDO와 함께 사용하면 이렇게 대화문이 중복되어 표시됩니다.

오리지널용 RDO - iAFT 호환패치를 넣어보니 이렇게 iAFT가 제대로 적용되지 않습니다. (한글화를 안한 상태)